Bringing Mary Home - Blue Dogs
С переводом

Bringing Mary Home - Blue Dogs

  • Utgivningsår: 1995
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:36

Nedan finns texten till låten Bringing Mary Home , artist - Blue Dogs med översättning

Låttexten " Bringing Mary Home "

Originaltext med översättning

Bringing Mary Home

Blue Dogs

Оригинальный текст

I was driving down the highway, on a dark and stormy night

A little girl by the roadside showed up in my head lights

I stopped and she got in the car and in a shaky tone

She said my name is Mary, please won’t you take me home

She must have been so frightened, all alone there in the night

Something was so awfully wrong, her face was deathly white

She sat there in the back seat, the back seat all alone

I never will forget the night, I took Mary home

I pulled into the driveway, where she told me to go

Got out to help her from the car, opened up the door

I just could not believe my eyes, the back seat was bare

I looked all around the car, but Mary wasn’t there

A light shone from the porch, someone opened up the door

I asked about the little girl was looking for

Then the lady gently smiled, brushed the tears away

She said it sure was nice of you to go out of your way

But thirteen years ago today, in a wreck just down the road

Our darling Mary lost her life, how we miss her so

Thank you for your trouble and the kindness you have shown

You’re the 13th one that’s been here bringing Mary home

Перевод песни

Jag körde på motorvägen, en mörk och stormig natt

En liten flicka vid vägkanten dök upp i mina strålkastare

Jag stannade och hon satte sig i bilen med en skakig ton

Hon sa att jag heter Mary, snälla kan du inte ta mig hem

Hon måste ha varit så rädd, helt ensam där på natten

Något var så fruktansvärt fel, hennes ansikte var dödligt vitt

Hon satt där i baksätet, baksätet helt ensam

Jag kommer aldrig att glömma natten, jag tog med Mary hem

Jag körde in på uppfarten där hon sa åt mig att gå

Gick ut för att hjälpa henne från bilen, öppnade dörren

Jag kunde bara inte tro mina ögon, baksätet var bart

Jag såg mig omkring i bilen, men Mary var inte där

Ett ljus sken från verandan, någon öppnade dörren

Jag frågade om den lilla flickan letade efter

Då log damen försiktigt, borstade bort tårarna

Hon sa att det verkligen var snällt av dig att gå ur vägen

Men för tretton år sedan idag, i ett vrak precis på vägen

Vår älskling Mary miste livet, vad vi saknar henne så

Tack för ditt besvär och den vänlighet du har visat

Du är den 13:e som har varit här och hämtat Mary hem

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder