Nedan finns texten till låten Real Love , artist - Blanca med översättning
Originaltext med översättning
Blanca
This isn’t easy
For me to admit
I got a fire inside and some words I know I can’t keep in
I see faith turning
Into a show
Of Sundays and sermons
And words getting caught in the flow
Oh, but we got real pain and real fears
Thirsting for the drying of our real tears
It’s not satisfying anymore
Ain’t it true that the veil was torn
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
Spent my life trying
To keep all the rules
Now I know it’s about what he’s already done
Not about what I think that I gotta do
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
I want real, real love, hey
I got real pain and real fears
Thirsting for the drying of real tears
It’s not satisfying anymore
Ain’t it true that the veil was torn
I don’t need no stained glass
To be washed in his blood
I don’t need no perfect, put together pretty words
To be enough, no
I want Jesus and his real love
Something I crave deep inside of my bones
So you can leave your religion at home
I want real, real love
I want real, real love
I want real, real love
Oh, ye—yeah, yeah
Det här är inte lätt
För mig att erkänna
Jag har en eld inuti och några ord som jag vet att jag inte kan hålla i
Jag ser tron vända
in i en show
Söndagar och predikningar
Och ord fastnar i flödet
Åh, men vi fick verklig smärta och verklig rädsla
Längtar efter att våra riktiga tårar ska torka
Det är inte tillfredsställande längre
Är det inte sant att slöjan slets
Jag behöver inget målat glas
Att tvättas i hans blod
Jag behöver inget perfekt, sätt ihop vackra ord
För att räcka, nej
Jag vill ha Jesus och hans verkliga kärlek
Något jag längtar djupt inne i benet
Så du kan lämna din religion hemma
Tillbringade mitt liv med att försöka
Att hålla alla regler
Nu vet jag att det handlar om vad han redan har gjort
Inte om vad jag tror att jag måste göra
Jag behöver inget målat glas
Att tvättas i hans blod
Jag behöver inget perfekt, sätt ihop vackra ord
För att räcka, nej
Jag vill ha Jesus och hans verkliga kärlek
Något jag längtar djupt inne i benet
Så du kan lämna din religion hemma
Jag vill ha riktig kärlek, hej
Jag fick verklig smärta och verklig rädsla
Längtar efter att torka riktiga tårar
Det är inte tillfredsställande längre
Är det inte sant att slöjan slets
Jag behöver inget målat glas
Att tvättas i hans blod
Jag behöver inget perfekt, sätt ihop vackra ord
För att räcka, nej
Jag vill ha Jesus och hans verkliga kärlek
Något jag längtar djupt inne i benet
Så du kan lämna din religion hemma
Jag vill ha riktig kärlek
Jag vill ha riktig kärlek
Jag vill ha riktig kärlek
Åh, ja - ja, ja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder