Nedan finns texten till låten The Old Lady and the Devil , artist - Bill, Belle Reed med översättning
Originaltext med översättning
Bill, Belle Reed
There was an old man lived foot of the hill
If he ain’t moved away, he’s a-livin' there still
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
He hitched up his horse and went out to plow
How he got around we never knew how
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil come to him in the field one day
Sayin', «One of your family I’m gonna take away»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Take her on, take her on with the joy of my heart
I hope, by golly, you’ll never part
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got her all up on his back
He looked like a pedlar with a hump on his back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got to the forks of the road
He said «Old lady, you’re a hell of a load»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got to the gates of hell
Said, «Punch the fire up, we’ll scorch her well»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Out come a little devil a-draggin' a chain
She picked up a hatchet and split out his brains
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Out come a little devil a-skatin' on a wall
Said, «Take her back, Daddy, she’s a-murderin' us all»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Little devil was a-peepin' out the crack
Said, «Take her home, Daddy, don’t you bring her back»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man was a-peepin' out the crack
He seen the old devil come wagonin' her back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man lay sick in the bed
She up with a butter stick and rattled his head
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old lady went whistlin' over the hill
Said, «The devil won’t have me and I don’t know who will»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Now you see what a woman can do
She can outdo the devil and the old man too
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old lady went whistlin' over the hill
Said, «The devil won’t have me and I don’t know who will»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man was a-peepin' out the crack
He seen the old devil come wagonin' her back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man lay sick in the bed
She up with a butter stick and rattled his head
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Now you see what a woman can do
She can outdo the devil and the old man too
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Det var en gammal man som bodde för foten av kullen
Om han inte har flyttat, bor han kvar där
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Han slog på sin häst och gick ut för att plöja
Hur han tog sig runt visste vi aldrig hur
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Djävulen kom till honom på fältet en dag
Sayin', "En i din familj ska jag ta bort"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Ta på henne, ta på henne med mitt hjärtas glädje
Jag hoppas att du aldrig kommer att skiljas
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Ol' djävul fick henne helt på ryggen
Han såg ut som en köpman med en puckel på ryggen
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Ol' djävulen kom till vägens delar
Han sa "Gammal dam, du är en jävla last"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Djävulen kom till helvetets portar
Sa: "Sätt upp elden, vi bränner henne väl"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Ut kommer en liten djävul och drar en kedja
Hon tog upp en yxa och delade ut hans hjärnor
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Ut kommer en liten djävul som åker på en vägg
Sa: "Ta tillbaka henne, pappa, hon mördar oss alla"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Lilla djävulen kikade ut i springan
Sa: "Ta hem henne, pappa, ta inte tillbaka henne"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Den gamle mannen kikade ut i springan
Han såg den gamle djävulen komma och köra tillbaka på henne
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Gubben låg sjuk i sängen
Hon reste sig med en smörpinne och rasslade med huvudet
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Den gamla damen visslade över backen
Sa: "Djävulen vill inte ha mig och jag vet inte vem som kommer att göra det"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Nu ser du vad en kvinna kan göra
Hon kan överträffa djävulen och den gamle också
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Den gamla damen visslade över backen
Sa: "Djävulen vill inte ha mig och jag vet inte vem som kommer att göra det"
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Den gamle mannen kikade ut i springan
Han såg den gamle djävulen komma och köra tillbaka på henne
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Gubben låg sjuk i sängen
Hon reste sig med en smörpinne och rasslade med huvudet
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Nu ser du vad en kvinna kan göra
Hon kan överträffa djävulen och den gamle också
Sjunger fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-en day
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder