Nedan finns texten till låten Bruno , artist - Big Foot Mama med översättning
Originaltext med översättning
Big Foot Mama
Bruno je bil simpatičen fant
rad ga je pil in rad je kadil.
Z nami je hodil iz špila na špil
mešal je zvok in imel je svoj stil
popoldne na poti, vročina in znoj
postanek na črpalki za bencin
mal se razgledamo kaj bomo spil
črpalkar z brki nas gleda v profil
naenkrat se bruno nagne naprej
roko v žepu jakno v pir
črpalkarja strese ga mrz
Bruno zavpije na glas:
to je rop — to je rop, to je rop
to je rop — to je rop, to je rop
Nobenmu ni jasn kaj se godi
črpalkar se strzne, streznemo se vsi.
Brunota gleda a Bruno molči
Čez neki sekund se na enkrat sprosti
s pogledom nedolžno naivnih oči
iz žepa potegne prazne dlani
«Mal smo se hecal, oprostite gospod
mal za popestritev, ker dolga je pot.»
Brko si oddahne, oddahnemo si vsi
zmajuje z glavo, Brunotu veli:
«Usrou sm se, ampak srečo maš ti»
Izpod pulta potegne bejzbol kij, zdej pa vpij:
to je rop — to je rop, to je rop
to je rop — to je rop, to je rop
to je rop — to je rop, to je rop
to je rop — to je rop, to je rop
Bruno var en trevlig kille
han gillade att dricka det och han gillade att röka det.
Han gick med oss från däck till däck
han mixade ljudet och han hade sin egen stil
eftermiddag på vägen, värme och svett
ett stopp vid en bensinpump
låt oss se vad vi ska dricka
en pumpare med mustasch tittar på oss i profil
plötsligt lutar Bruno sig framåt
hand in pocket jacka i pir
pumparen skakas av kylan
Bruno ropar högt:
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
Det är inte klart för någon vad som händer
pumpmannen viker, vi alla viker.
Bruno tittar men Bruno är tyst
Efter ungefär en sekund slappnar det plötsligt av
med en blick av oskyldiga naiva ögon
han drar fram sina tomma handflator ur fickan
"Vi skojade bara, förlåt sir
lite för att lysa upp saker och ting, för det är långt."
Mustaschen andas ut, vi andas alla en suck av lättnad
skakar på huvudet och säger till Bruno:
"Jag körde ihop, men du har tur"
Han drar ett basebollträ under disken och skriker sedan:
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
det är ett rån — det är ett rån, det är ett rån
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder