Baby I Done Got Wise - Big Bill Broonzy, Fred Williams, Joshua Altheimer

A gypsy told me to let them women be

She said, «A man’s your best friend»

I said, «Are you tellin' me?»

'Cause I done got wise now

Oh, to the way these women do

Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby

Now the trick’s done turned on you

I don’t know whether my woman was jokin'

Or what she intends to do

But I done pulled the right card

And I done got tattooed

Now, I done got wise

Oh, to the way these women do

Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby

Now the trick done turned on you

If there’s forty-eight cards in the deck

Just give me ten

If you can play with the women

I can play with the men

'Cause I done got wise, baby

Oh, to the way you women do

Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby

Now the trick’s done turned on you

I been married three times

I was drunk as I could be

I had one wife and other

Two women had me

Now, I done got wise

Oh, to the way these women do

Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby

Now the trick done turned on you

When I used to come from work

You had four or five cousins around

Now I done got me some cousins

Since I come to town

And I done got wise

Oh, to the way you women do

Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby

Now the trick’s done turned on you

En zigenare sa åt mig att låta dem kvinnor vara

Hon sa: "En man är din bästa vän"

Jag sa: "Berättar du för mig?"

För jag har blivit klok nu

Åh, som de här kvinnorna gör

Ja, du har försökt lura mig, älskling

Nu är tricket klart

Jag vet inte om min kvinna skojade

Eller vad hon tänker göra

Men jag drog rätt kort

Och jag har tatuerat mig

Nu har jag blivit klok

Åh, som de här kvinnorna gör

Ja, du har försökt lura mig, älskling

Nu slog tricket dig på dig

Om det finns fyrtioåtta kort i kortleken

Ge mig bara tio

Om du kan leka med kvinnorna

Jag kan leka med männen

För jag har blivit klok, älskling

Åh, som ni kvinnor gör

Ja, du har försökt lura mig, älskling

Nu är tricket klart

Jag har varit gift tre gånger

Jag var full som jag kan vara

Jag hade en fru och en annan

Två kvinnor hade mig

Nu har jag blivit klok

Åh, som de här kvinnorna gör

Ja, du har försökt lura mig, älskling

Nu slog tricket dig på dig

När jag brukade komma från jobbet

Du hade fyra eller fem kusiner runt omkring

Nu har jag skaffat mig några kusiner

Sedan jag kommer till stan

Och jag har blivit klok

Åh, som ni kvinnor gör

Ja, du har försökt lura mig, älskling

Nu är tricket klart