Nedan finns texten till låten The Best Of Me , artist - Bennet med översättning
Originaltext med översättning
Bennet
One Man, two dreams
One to feel alive and
His to see everything
He said, «Come along with me»
I fall into his world of impossible things
Through time and space,
The universe reflected in his face
He gives me, the stars
and with them
we can be raggedy
with bleeding hearts
He is my Best Friend
Oh
and he is the best of men
One word, reckless
He’s got the taste for adventure
That leaves me breathless
and he moves… so fast
I am losing steam and
I don’t know how long I can last
Through time and space (Oh)
It’s dangerous to keeps his pace
He’s fearless and I’m on guard
I’ve lost things and I can’t make him
another scar
He is my best friend
Oh
and he is the best of men
Oh
He’ll be my guardian
Oh oh because
He is the best of men
When I’m lost and suddenly,
the dark creeps up on me
Maybe I’ve got to move on
After all he’s just a story in my head
and I swear I’d never touch it again
It would be so hard after so long
I have put my trust in him
(I think it’s time)
and he’ll follow me to whatever end
(he's all mine)
So just one more glance my raggedy friend
(Oh, oh he’s mine)
Please think of me now and then
You are my best friend,
(Oh.)
and you can’t know
How much you meant,
(don't you forget)
You’ll always be,
The best of men.
En man, två drömmar
En att känna sig levande och
Hans att se allt
Han sa: "Kom med mig"
Jag faller in i hans värld av omöjliga saker
Genom tid och rum,
Universum reflekterades i hans ansikte
Han ger mig stjärnorna
och med dem
vi kan vara trasiga
med blödande hjärtan
Han är min bästa vän
Åh
och han är den bästa av män
Ett ord, hänsynslös
Han har smak för äventyr
Det gör mig andlös
och han rör sig... så snabbt
Jag tappar fart och
Jag vet inte hur länge jag kan hålla på
Genom tid och rum (Oh)
Det är farligt att hålla takten
Han är orädd och jag är på vakt
Jag har tappat saker och jag kan inte få honom
ett annat ärr
Han är min bästa vän
Åh
och han är den bästa av män
Åh
Han blir min förmyndare
Åh å för att
Han är den bästa av män
När jag är vilse och plötsligt,
mörkret smyger sig på mig
Jag kanske måste gå vidare
Han är trots allt bara en historia i mitt huvud
och jag svär att jag aldrig skulle röra den igen
Det skulle vara så svårt efter så lång tid
Jag har litat på honom
(Jag tror att det är dags)
och han kommer att följa mig till vilken ände som helst
(han är helt min)
Så bara en blick till min trasiga vän
(Åh, han är min)
Tänk på mig då och då
Du är min bästa vän,
(Åh.)
och du kan inte veta
Hur mycket du betydde,
(glöm inte)
Du kommer alltid att vara,
Det bästa av män.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder