A Conversation - Ben Whishaw

We haven’t spoken in so long, dear

This year has gone by in a blur

Today seems everything’s gone wrong here

I’m looking for the way things were

I know you’d laugh and call me tragic

For everything’s in disarray

These rooms were always full of magic

That’s vanished, since you went away

This house is crowded now with questions

Your John’s a walking questionnaire

And I could surely use a few suggestions

On how to brush our daughter’s hair

When Georgie needed explanations

You always knew just what to say

And I miss our family conversations

It’s silent, since you went away

Winter has gone

But not from this room

Snow’s left the lane

But the cherry trees forgot to bloom

I’ll carry on the way you told me

I say that like I have a choice

And though you are not here to hold me

In the echoes I can hear your voice

But still one question fills my day dear

The answer I’ve most longed to know

Each moment since you went away dear

My question, Kate, is-

«Where'd you go?»

Vi har inte pratat så länge, kära du

Det här året har gått i en oskärpa

Idag verkar allt ha blivit fel här

Jag letar efter hur saker och ting var

Jag vet att du skulle skratta och kalla mig tragisk

För allt är i oordning

Dessa rum var alltid fulla av magi

Det har försvunnit, sedan du gick bort

Det här huset är nu fullt av frågor

Ditt John's a walking frågeformulär

Och jag skulle säkert kunna använda några förslag

Om hur man borstar vår dotters hår

När Georgie behövde förklaringar

Du visste alltid precis vad du skulle säga

Och jag saknar våra familjesamtal

Det är tyst, sedan du gick bort

Vintern har gått

Men inte från det här rummet

Snö har lämnat körfältet

Men körsbärsträden glömde att blomma

Jag fortsätter som du sa till mig

Jag säger det som att jag har ett val

Och även om du inte är här för att hålla om mig

I ekona hör jag din röst

Men fortfarande fyller en fråga min dag kära du

Det svar jag mest längtat efter att få

Varje ögonblick sedan du gick bort älskling

Min fråga, Kate, är-

"Vart tog du vägen?"