Bovisa a mano armata - Belize, ≈ Belize ≈

Io ti vedo, io ti vedo

Anche se son girato

Hai lo sguardo puntato

E lo so che al terzo passo mi sparerai

Dritto sulla mia schiena storta

Penso al freddo che farà

Finita l’università

A quando mi dicevo

Di andarmene da la

Tu vai via da qua

Dalla bovisa a mano armata

Non mi sparare più con le tue parole d’annoiata

E ci ho provato, ci ho provato

A contare bene i passi

Non ho bevuto ho i riflessi troppo pronti

Cosa hai fatto, cosa hai fatto

Ma ti rendi almeno conto

Non c'è già troppa violenza qua a Milano?

Ed io sono troppo stanco

Del peso dei libri

E quello dei sorrisi

Come faccio a non fidarmi

Stai in piedi e girati, sorrida e

Vai via da qua

Dalla bovisa a mano armata

Non mi sparare più con le tue parole d’annoiata

Vai via da qua

Dalla bovisa a mano armata

Non mi sparare più con le tue parole d’annoiata

Jag ser dig, jag ser dig

Även om jag blir vänd

Du har blicken fixerad

Och jag vet att i det tredje steget kommer du att skjuta mig

Rakt upp min sneda rygg

Jag tänker på hur kallt det kommer att bli

Universitetet avslutat

Tills jag sa till mig själv

För att komma därifrån

Du går härifrån

Från bovisa till beväpnad hand

Skjut mig inte längre med dina uttråkade ord

Och jag försökte, jag försökte

För att räkna  dina steg väl

Jag har inte druckit, mina reflexer är för snabba

Vad har du gjort, vad har du gjort

Men du inser åtminstone

Är det inte redan för mycket våld här i Milano?

Och jag är för trött

Av vikten av böcker

Och det där med leenden

Hur kan jag inte lita på

Stå upp och vänd dig om, le och

Gå härifrån

Från bovisa till beväpnad hand

Skjut mig inte längre med dina uttråkade ord

Gå härifrån

Från bovisa till beväpnad hand

Skjut mig inte längre med dina uttråkade ord