Nedan finns texten till låten Has Been , artist - Battery med översättning
Originaltext med översättning
Battery
Do you think i’m a piece of shit
Because i act a little funny and dress a little different?
You don’t know me, what i believe
What i aspire to be
Do you think i’m a total freak
Because i sleep in class and never laugh
At your stupid jokes
Like the puppets on your social rope?
With our you high school glory, you’ve got your guard down
Now are you wishing you hadn’t acted like the class clown?
Because the people who laugh only laugh
Because they’re scared of being humiliated in front of the class
Would you be totally hurt
If i said i didn’t care about your sports
And money and parties?
Isn’t that fanny, isn’t that fanny
That it is probably driving you nuts
Because to you it means so much?
But when your 4-year kingdom is done
You’ll be all alone;
have fun, fun, fun
(Ref.)
Sit in your back yard and reminisce
You’re old, you’re a has-been
Nobody keeps in touch with the assholes who talk too much
So when high school’s over, your reign end
And the same reasons that made you the coolest guy in school
Will leave withour and friends
Cause we’ve had enough
Me and my friends have had enough
Tycker du att jag är en skitbit
För att jag beter mig lite roligt och klär mig lite annorlunda?
Du känner inte mig, vad jag tror
Vad jag strävar efter att vara
Tycker du att jag är ett totalt freak
För att jag sover i klassen och aldrig skrattar
På dina dumma skämt
Gillar du dockorna på ditt sociala rep?
Med vår high school-härlighet har du fått ner din vakt
Nu önskar du att du inte hade agerat som klassens clown?
Eftersom de som skrattar bara skrattar
För att de är rädda för att bli förödmjukade inför klassen
Skulle du bli helt sårad
Om jag sa att jag inte bryr mig om din sport
Och pengar och fester?
Är inte det fanny, är inte det fanny
Att det förmodligen gör dig galen
För att det betyder så mycket för dig?
Men när ditt 4-åriga kungarike är klar
Du kommer att vara ensam.
ha kul, kul, kul
(Ref.)
Sätt dig på din bakgård och tänk på minnen
Du är gammal, du har varit
Ingen håller kontakten med idioterna som pratar för mycket
Så när gymnasiet är över tar din regeringstid slut
Och samma skäl som gjorde dig till den coolaste killen i skolan
Kommer att lämna med våra och vänner
För vi har fått nog
Jag och mina vänner har fått nog
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder