Nedan finns texten till låten Мы с тобой , artist - Баста, Алсу med översättning
Originaltext med översättning
Баста, Алсу
Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой
Только пока ты не знаешь об этом
Может быть через жизнь, станет понятен смысл
Только пока ты не узнаешь об этом
Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой
Только пока ты не знаешь об этом
Может быть через жизнь, станет понятен смысл
Только пока ты не узнаешь об этом
Долгий сон, словно пожизненный срок
Все рухнет, что ни строй, в финале катастрофы
Ты снова мимо меня, с тобою снова не я
Со мною что-то не так, я вроде все поменял
И только все потеряв, я понял, как был сильно связан с тобой
Твои руки на плечах, словно крылья за спиной
Мы не можем не кричать, об этом знают за стеной
Может заново начать?
Но, но уже светло
Эти встречи по ночам, давай скажем себе «стоп»
Быстрей время утекай, это счастье напрокат
Слушай, лучше не вникай, слушай, лучше не вникать
Все как-то не так, может быть это этап
Лучше все предать огню, лишь бы не предать тебя снова
Ты была честна со мной, прости меня, но я не смог
Ты боролась за любовь, но я не видел в ней резона
Ты сказала «все», но я не сказал назло ни слова
Я испортил снова все и это тысячный раз снова
И я падаю на дно и взлететь мне не дано
Мимо нот тоска полет и я пою с ней заодно
Мне без вести пропасть, но мы обречены
Встретиться через жизнь с тобой
Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой
Только пока ты не знаешь об этом
Может быть через жизнь, станет понятен смысл
Только пока ты не узнаешь об этом
Долгий сон, в котором я вижу сон
Я счастлив как никогда, с тобой встречаю восход,
А режиссер крикнет «стоп», спасибо снят эпизод — вот и все
Сюжет написан для нас, сценарий не изменить
И мы устроим скандал без всяких там «извини»
И я проснусь, но затем, чтобы вернуться в летаргический сон к тебе
Твои руки на плечах, словно крылья за спиной
Мы не можем не кричать, об этом знают за стеной
Может заново начать?
Но, но уже светло
Эти встречи по ночам, давай скажем себе «стоп»
Быстрей время утекай, это счастье напрокат
Слушай, лучше не вникай, слушай, лучше не вникать
Все как-то не так, может быть это этап
Лучше все предать огню, лишь бы не предать тебя снова
Я опасный тип, тебе со мной опасно быть (ну и что)
Нам опять не по пути
Мне пора идти, и нет других для нас альтернатив
Я опять закрыл себя от тебя на карантин
Вот такой вот ривер, у нас всего лишь три дня
Бабочка моя, ты запуталась в паутине, знаешь
Все, что мы творили в этой маленькой квартире
Это лучшее, что было со мной
Минута без тебя — как будто вечность без тебя
Ты рядом сейчас, но между нами стена
Наверное, судьба решила нас испытать
Так страшно, что «сейчас» не повторится никогда
Так рушится наш мир и ты видишь, как гаснут звезды
Нас не спасет даже тот, кто этот мир создал
Кончается воздух, выключается свет
И нас нет (нас нет, нас нет)
Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой
Только пока ты не знаешь об этом
Может быть через жизнь, станет понятен смысл
Только пока ты не узнаешь об этом
Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой
Только пока ты не знаешь об этом
Может быть через жизнь, станет понятен смысл
Только пока ты не узнаешь об этом
Jag vet att du och jag är förbundna med samma öde
Bara tills du vet om det
Kanske genom livet kommer meningen att bli tydlig
Bara tills du får reda på det
Jag vet att du och jag är förbundna med samma öde
Bara tills du vet om det
Kanske genom livet kommer meningen att bli tydlig
Bara tills du får reda på det
Lång sömn som ett livstidsstraff
Allt kommer att kollapsa, oavsett system, i slutet av katastrofen
Du går förbi mig igen, med dig igen är jag inte det
Något är fel på mig, jag verkar ha ändrat allt
Och först efter att ha förlorat allt insåg jag hur starkt jag var förbunden med dig
Dina händer på dina axlar, som vingar bakom ryggen
Vi kan inte låta bli att skrika, de vet om det bakom muren
Kanske börja om?
Men, men det är redan ljust
Dessa möten på natten, låt oss säga till oss själva "sluta"
Kör tiden snabbare, det här är lycka att hyra
Lyssna, det är bättre att inte fördjupa sig, lyssna, det är bättre att inte fördjupa sig i
Allt är på något sätt fel, kanske är det här en scen
Det är bättre att sätta allt i brand, bara att inte förråda dig igen
Du var ärlig mot mig, förlåt mig, men jag kunde inte
Du kämpade för kärleken, men jag såg ingen anledning till det
Du sa "allt", men jag sa inte ett ord till trots
Jag förstörde allt igen och det här är tusende gången igen
Och jag faller till botten och jag kan inte flyga
Förbi tonerna längtar flyget och jag sjunger med
Jag saknar avgrunden, men vi är dömda
Möts genom livet med dig
Jag vet att du och jag är förbundna med samma öde
Bara tills du vet om det
Kanske genom livet kommer meningen att bli tydlig
Bara tills du får reda på det
Lång dröm där jag drömmer
Jag är lycklig som aldrig förr, jag möter soluppgången med dig,
Och regissören kommer att skrika "stopp", tack, avsnittet filmades - det är allt
Handlingen är skriven för oss, manuset kan inte ändras
Och vi kommer att göra en skandal utan någon "förlåt" där
Och jag kommer att vakna upp, men då för att återgå till en slö dröm för dig
Dina händer på dina axlar, som vingar bakom ryggen
Vi kan inte låta bli att skrika, de vet om det bakom muren
Kanske börja om?
Men, men det är redan ljust
Dessa möten på natten, låt oss säga till oss själva "sluta"
Kör tiden snabbare, det här är lycka att hyra
Lyssna, det är bättre att inte fördjupa sig, lyssna, det är bättre att inte fördjupa sig i
Allt är på något sätt fel, kanske är det här en scen
Det är bättre att sätta allt i brand, bara att inte förråda dig igen
Jag är en farlig typ, det är farligt för dig att vara med mig (så vad)
Vi är inte på väg igen
Det är dags för mig att gå, och det finns inga andra alternativ för oss
Jag stängde igen mig från dig för karantän
Här är en sådan flod, vi har bara tre dagar på oss
Butterfly, du är trasslig i ett nät, du vet
Allt vi gjorde i denna lilla lägenhet
Det här är det bästa som hänt mig
En minut utan dig är som en evighet utan dig
Du är nära nu, men det finns en mur mellan oss
Kanske ödet bestämde sig för att testa oss
Det är så läskigt att "nu" aldrig kommer att hända igen
Det är så vår värld kollapsar och man ser hur stjärnorna slocknar
Inte ens den som skapade den här världen kommer att rädda oss
Får slut på luft, lamporna släcks
Och vi är inte (vi är inte, vi är inte)
Jag vet att du och jag är förbundna med samma öde
Bara tills du vet om det
Kanske genom livet kommer meningen att bli tydlig
Bara tills du får reda på det
Jag vet att du och jag är förbundna med samma öde
Bara tills du vet om det
Kanske genom livet kommer meningen att bli tydlig
Bara tills du får reda på det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder