Nedan finns texten till låten Safeword , artist - Basix med översättning
Originaltext med översättning
Basix
«Listen, do you hear them?
The birds?
We are not alone in this world.
They remind us of that!»
Walking from the bench back to my car
His words keep echoing in my head
Driving home alone in my coughing cage
I feel like holding my breath
I think that I deserve to choke in fossil fumes
I want to spit out self-contempt and rage
I call out for a sign
I pray for absolution
I don’t wanna play this stupid game anymore
But I’m waiting for the safeword
Polar bears are clinging to melting ice
Once awesome rulers of the Arctics
Now lost at sea, exposed on TV
We rule this party, they pay the price
Our frightened children ask us «why?»
And once again we let them down
We know the answers, but what can we say?
«Because they haven’t learned how to fly?»
We call out for a sign
We pray for absolution
We don’t wanna play this stupid game anymore
But we’re waiting for the safeword
Stuck in a kinky alliance:
Consumers, politicians and finance
Addicted to a cocktail of habit, greed and spite
We know we can’t go on like this, but do we take the fight?
We call out for a sign
We pray for absolution
We don’t wanna play this stupid game anymore
But we’re waiting for the safeword
We call out for a sign
We pray for absolution
We don’t wanna play this stupid game anymore
But we’re waiting for the safeword
To safe the world
This stupid game isn’t sexy anymore
But we’re waiting for the safeword
«Listen to the birds» the old man said
«They remind us that we are not alone»
"Hör du dem?
Fåglarna?
Vi är inte ensamma i den här världen.
De påminner oss om det!»
Går från bänken tillbaka till min bil
Hans ord fortsätter att eka i mitt huvud
Kör hem ensam i min hostbur
Jag känner för att hålla andan
Jag tycker att jag förtjänar att kvävas i fossila ångor
Jag vill spotta ur mig självförakt och ilska
Jag ropar efter en skylt
Jag ber om absolution
Jag vill inte spela det här dumma spelet längre
Men jag väntar på säkerhetsordet
Isbjörnar klamrar sig fast vid smältande is
En gång fantastiska härskare över Arktis
Nu förlorad till sjöss, exponerad på TV
Vi styr det här partiet, de betalar priset
Våra rädda barn frågar oss «varför?»
Och än en gång sviker vi dem
Vi vet svaren, men vad kan vi säga?
"För att de inte har lärt sig hur man flyger?"
Vi ropar efter en skylt
Vi ber om absolution
Vi vill inte spela det här dumma spelet längre
Men vi väntar på säkerhetsordet
Fast i en kinky allians:
Konsumenter, politiker och finans
Beroende av en cocktail av vana, girighet och trots
Vi vet att vi inte kan fortsätta så här, men tar vi kampen?
Vi ropar efter en skylt
Vi ber om absolution
Vi vill inte spela det här dumma spelet längre
Men vi väntar på säkerhetsordet
Vi ropar efter en skylt
Vi ber om absolution
Vi vill inte spela det här dumma spelet längre
Men vi väntar på säkerhetsordet
För att säkra världen
Det här dumma spelet är inte sexigt längre
Men vi väntar på säkerhetsordet
"Lyssna på fåglarna" sa den gamle mannen
"De påminner oss om att vi inte är ensamma"
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder