Así Es la Vida - Barilari
С переводом

Así Es la Vida - Barilari

Год
2010
Язык
`Spanska`
Длительность
189650

Nedan finns texten till låten Así Es la Vida , artist - Barilari med översättning

Låttexten " Así Es la Vida "

Originaltext med översättning

Así Es la Vida

Barilari

Оригинальный текст

Así es la vida es así

Triunfando en marzo y fallado en abril

Pero no pienso cambiarme de rumbo

Cuando triunfare en el mes de junio

La vida es así

Y aunque parezca que no

Hay un desempeño en descuido e ilusión

Pero no me dejo amargar mientras

Este gran mundo gire sin parar

He sido pobre, pirata, payaso, poeta

Peón y rey

Mi animo ha estado arriba y abajo

Y eso si se ve

Cuando todo parece ir de mal en peor

Recobro mis fuerzas para luchar mejor

Así no se puede negar

Porque mas que quiera a veces

No puedo renunciar

Y si un día aparece no vale la pena ya

Sin mirar hacia atrás me echo a volar

He sido pobre, pirata, payaso, poeta

Y ahora soy rey

He perdido y ganado

Y eso si se ve

Cuando todo parece ir de mal en peor

Recobro mis fuerzas para luchar mejor

Así no se puede negar

Porque mas que quiera a veces

No puedo renunciar

Y si un día aparece no vale la pena ya

Sin mirar hacia atrás me echo a volar

Перевод песни

Det är så livet är

Lyckas i mars och misslyckas i april

Men jag tänker inte ändra kurs

När jag kommer att triumfera i juni månad

Livet är så

Och även om det verkar som inte

Det finns en föreställning i slarv och illusion

Men jag låter mig inte bli bitter medan

Den här stora världen går runt och runt

Jag har varit fattig, pirat, clown, poet

bonde och kung

Mitt humör var upp och ner

Och det syns

När allt verkar gå från dåligt till värre

Jag återhämtar min kraft för att kämpa bättre

Så det går inte att förneka

För mer än jag vill ibland

Jag kan inte sluta

Och om det en dag dyker upp så är det inte värt det längre

Utan att se tillbaka börjar jag flyga

Jag har varit fattig, pirat, clown, poet

Och nu är jag kung

Jag har förlorat och vunnit

Och det syns

När allt verkar gå från dåligt till värre

Jag återhämtar min kraft för att kämpa bättre

Så det går inte att förneka

För mer än jag vill ibland

Jag kan inte sluta

Och om det en dag dyker upp så är det inte värt det längre

Utan att se tillbaka börjar jag flyga

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder