
Nedan finns texten till låten Walking in Memphis , artist - Barb Jungr med översättning
Originaltext med översättning
Barb Jungr
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
W.C.
Handy -- won’t you look down over me Yeah, I got a first class ticket
But I’m as blue as a boy can be Then i’m walking in Memphis
Was walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Saw the ghost of Elvis
On Union Avenue
Followed him up to the gates of Graceland
Then I watched him walk right through
Now security they did not see him
They just hovered 'round his tomb
But there’s a pretty little thing
Waiting for the King
Down in the Jungle Room
When I was walking in Memphis
I was walking with my feet 10 feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
They’ve got catfish on the table
They’ve got gospel in the air
And Reverend Green be glad to see you
When you haven’t got a prayer
Boy you got a prayer in Memphis
Now Muriel plays piano
Every Friday at the Hollywood
And they brought me down to see her
And they asked me if I would --
Do a little number
And I sang with all my might
She said --
«Tell me are you a Christian child?»
And I said «Ma'am I am tonight»
Walking in Memphis
I was walking with my feet 10 feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Walking in Memphis
I was walking with my feet 10 feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Ta på mig mina blå mockaskor
Och jag gick ombord på planet
Landat i Delta Blues land
Mitt i ösregnet
TOALETT.
Praktiskt -- vill du inte se ner över mig Ja, jag har en förstaklassbiljett
Men jag är så blå som en pojke kan bli Då promenerar jag i Memphis
Gick med mina fötter tio fot bort från Beale
Promenad i Memphis
Men känner jag verkligen som jag känner
Såg spöket av Elvis
På Union Avenue
Följde honom upp till portarna till Graceland
Sedan såg jag honom gå rakt igenom
Nu säkerhet såg de honom inte
De bara svävade runt hans grav
Men det finns en ganska liten sak
Väntar på kungen
Nere i djungelrummet
När jag gick i Memphis
Jag gick med fötterna 10 fot från Beale
Promenad i Memphis
Men känner jag verkligen som jag känner
De har havskatt på bordet
De har evangelium i luften
Och pastor Green är glad att se dig
När du inte har en bön
Pojke, du fick en bön i Memphis
Nu spelar Muriel piano
Varje fredag på Hollywood
Och de tog ner mig för att se henne
Och de frågade mig om jag skulle...
Gör ett litet nummer
Och jag sjöng med all min kraft
Hon sa --
"Säg mig är du ett kristet barn?"
Och jag sa "Fru jag är ikväll"
Promenad i Memphis
Jag gick med fötterna 10 fot från Beale
Promenad i Memphis
Men känner jag verkligen som jag känner
Promenad i Memphis
Jag gick med fötterna 10 fot från Beale
Promenad i Memphis
Men känner jag verkligen som jag känner
Ta på mig mina blå mockaskor
Och jag gick ombord på planet
Landat i Delta Blues land
Mitt i ösregnet
Landat i Delta Blues land
Mitt i ösregnet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder