Nedan finns texten till låten Not Gonna Take Me , artist - BAILEN med översättning
Originaltext med översättning
BAILEN
She was dressed in a fit of illusion
Indigo sun skirt, jet black hair
She was alive with the devil inside
Just burnin' and bruised with a cataract stare
She was on all the time down in Mexico City
When the devil took her down to make the fitting
I’d give you the world if you’d just give me your skin
And I’ll, I’ll take you places that you’ve never been
She said, «I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me
No, no, you’re not»
Backpack tight, full of loose ends
She was sinkin' down, overflowin'
And tuggin' and tearin' just to keep it all in
But the seams come undone to the fate you stole
She said, «Get me a gin and make it a double
Gonna need some miracle to knock out this trouble
«You're not gonna win», she screamed to the sky
And said, «I'll keep on runnin' 'til the day I die, yeah»
I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me, no, no, no
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
I’ve got hounds on my heels
Trying to crawl into my flesh and trying to tell me how to feel
I’ve got hounds on my heels
Sleepless and just follow me like I’m their only meal
I’ve been primed for the kill
Boots on my wheels
Hounds on my heels
Constantly strayed, the renegade arose
But the devil-hot stones under fiery throws
He said, «There's nothin' I can do to hang up the demon, but
I’ll lock you up if you keep on screamin'»
I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
Hon var klädd i ett anfall av illusion
Indigo solkjol, kolsvart hår
Hon levde med djävulen inombords
Bara brinnande och blåmärken av grå starr
Hon var på hela tiden nere i Mexico City
När djävulen tog ner henne för att göra passningen
Jag skulle ge dig världen om du bara gav mig ditt skinn
Och jag ska, jag tar dig platser som du aldrig har varit
Hon sa: "Jag föddes ned, lämnades att vandra
Jag försöker bara bli fri
Du tog min mor, du tog min far
Åh, men du kommer inte att ta mig
Nej, nej, det är du inte»
Ryggsäcken är tät, full av lösa toppar
Hon sjönk ner, svämmade över
Och drar och sliter bara för att hålla i allt
Men sömmarna lossnar till ödet du stal
Hon sa: "Ge mig en gin och gör det till en dubbel
Kommer behöva något mirakel för att eliminera det här problemet
"Du kommer inte att vinna", skrek hon mot himlen
Och sa: "Jag kommer att fortsätta springa till den dagen jag dör, ja"
Jag föddes ned, lämnades att vandra
Jag försöker bara bli fri
Du tog min mor, du tog min far
Åh, men du kommer inte att ta mig, nej, nej, nej
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Jag har hundar på mina hälar
Försöker krypa in i mitt kött och försöka berätta för mig hur jag ska känna
Jag har hundar på mina hälar
Sömnlös och bara följ mig som om jag är deras enda måltid
Jag har blivit redo för dödandet
Stövlar på mina hjul
Hundar på mina hälar
Ständigt avvikande reste sig den överlöpare
Men de djävulsvarma stenarna under brinnande kast
Han sa: "Det finns inget jag kan göra för att lägga på demonen, men
Jag låser in dig om du fortsätter att skrika»
Jag föddes ned, lämnades att vandra
Jag försöker bara bli fri
Du tog min mor, du tog min far
Åh, men du kommer inte att ta mig
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Nej du är inte
Nej, du tar inte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder