Nedan finns texten till låten Mona , artist - AWADA med översättning
Originaltext med översättning
AWADA
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Siden du kom til landet, har der altid været pres på dig
Men du ved ikk', om de hader eller misunder
Bare fordi at du ser anderledes ud
Så bli’r du dømt, bare fordi du har anderledes hud
Bare la' dem være, aldrig gi' dem grund til hade mer'
Handling snakker højere og vil ændre, hva' deres øjn' ser
Bare smil lidt, og så gå din vej
Og bare grin med, men aldrig la' dem grin' af dig
Jeg ved godt, det' hårdt, for der' langt væk
Langt til en løsning og langt til forandring
Hun behøver ikk' at drik' hver weekend
For at vis' hun er din eller min ven
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona
Mona, kig op, hold din ære fast
Du har levet livet uden sele, uden airbags
Ingen har set, hva' du har set, og ingen har følt, hva' du har følt
Ingen har lidt, som du har lidt, der' ingen, der har blødt, som du har blødt
Hun vil bare gerne føle sig velkommen
Men hun er ikk' velkommen, hvis hun ikk' gi’r hånden
Hun kæmper hårdt, for hendes sjæl er forladt
Og be’r til gud, at han bare ta’r hende i nat
Jeg ved godt, det' hårdt, for der' langt væk
Langt til en løsning og langt til forandring
Hun behøver ikk' at drik' hver weekend
For at vis' hun er din eller min ven
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Aldrig gi' dem fjæs, aldrig la' dem gør' din sjæl korrupt
Ikk' vær hende med den falske mund
For dem, der si’r, de vil dig godt, de har maske på
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Du' en ener, aldrig glem, hvor du har gener fra
Din tid er snart, Mona, selvom det' en sener' start
Du ler sidst nu, det' ligemeget, hvor sent det var
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Sedan du anlände till landet har det alltid varit press på dig
Men du vet inte om de hatar eller avundas
Bara för att du ser annorlunda ut
Då blir du dömd bara för att du har olika hud
Lämna dem ifred, ge dem aldrig anledning att hata längre
Action talar högre och kommer att förändra vad deras ögon ser
Bara le lite och sedan gå din väg
Och bara skratta med, men låt dem aldrig skratta åt dig
Jag vet, det är svårt, för det är långt borta
Längtar efter en lösning och längtar efter förändring
Hon behöver inte dricka varje helg
För att visa att hon är din eller min vän
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Åh ja, Mona, se bara alltid uppåt (slå upp)
Åh ja, Mona, ge bara aldrig upp (Ge upp)
Ja, Mona-Mona,
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona
Mona, se upp, håll fast vid din heder
Du har levt livet utan säkerhetsbälten, utan krockkuddar
Ingen har sett vad du har sett och ingen har känt vad du har känt
Ingen har lidit som du har lidit, ingen har blödit som du har blödit
Hon vill bara känna sig välkommen
Men hon är inte välkommen om hon inte skakar hand
Hon kämpar hårt eftersom hennes själ är övergiven
Och be till gud att han bara tar henne ikväll
Jag vet, det är svårt, för det är långt borta
Längtar efter en lösning och längtar efter förändring
Hon behöver inte dricka varje helg
För att visa att hon är din eller min vän
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Åh ja, Mona, se bara alltid uppåt (slå upp)
Åh ja, Mona, ge bara aldrig upp (Ge upp)
Ja, Mona-Mona,
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Ge dem aldrig ansikte, låt dem aldrig fördärva din själ
Var inte den med den falska munnen
För de som säger att de vill ha dig, de bär en mask
Ja, Mona-Mona, ja, Mona-Mona, ey
Du är ensam, glöm aldrig var du kommer ifrån
Din tid är snart, Mona, även om det är en senare start
Du har det sista skrattet nu, hur sent det än var
Åh ja, Mona, se bara alltid uppåt (slå upp)
Åh ja, Mona, ge bara aldrig upp (Ge upp)
Ja, Mona-Mona,
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder