Nedan finns texten till låten Fireflies , artist - Avalanche Effect med översättning
Originaltext med översättning
Avalanche Effect
Life is just a mirror
And what you see out there, you must first see inside of you
It’s once in your life, that you know you’ve got that person
That is filling the void, killing the pain, when you’re depressed
And that’s the reason why I’m sitting here to write these verses
'Cause I got the one that brings me down when I’m too obsessed
This uncertainty has always been a part of me.
And I guess that I will never be
able to see
The special part of me that you seem to see.
Cause I’m aware of my distorted
personality
Anxious feeling, restless heart
I need you
I expect you to calm me down now!
You catch the fireflies that I got inside, I think I lost my mind
You still the restless light that I got inside and make the world shine bright
If you are going through hell, you better keep going
Bad habits gain the upper hand, you should remain growing
I can make it through this fire
No you are meant to be alone
I got the love that I desired
Your heart as cold as a stone
You catch the fireflies that I got inside, I think I lost my mind
You still the restless light that I got inside and make the world shine bright
Livet är bara en spegel
Och det du ser där ute måste du först se inuti dig
Det är en gång i ditt liv som du vet att du har den personen
Det är att fylla tomrummet, döda smärtan när du är deprimerad
Och det är anledningen till att jag sitter här för att skriva de här verserna
För jag har den som gör mig besviken när jag är för besatt
Denna osäkerhet har alltid varit en del av mig.
Och jag antar att jag aldrig kommer att bli det
kunna se
Den speciella delen av mig som du verkar se.
För jag är medveten om min förvrängning
personlighet
Orolig känsla, rastlöst hjärta
Jag behöver dig
Jag förväntar mig att du lugnar mig nu!
Du fångar eldflugorna som jag fick inuti, jag tror att jag tappade förståndet
Du stillar det rastlösa ljuset som jag fick inuti och får världen att lysa klart
Om du går igenom ett helvete är det bättre att fortsätta
Dåliga vanor tar överhanden, du bör fortsätta växa
Jag kan ta mig igenom den här elden
Nej, det är meningen att du ska vara ensam
Jag fick den kärlek jag önskade
Ditt hjärta är kallt som en sten
Du fångar eldflugorna som jag fick inuti, jag tror att jag tappade förståndet
Du stillar det rastlösa ljuset som jag fick inuti och får världen att lysa klart
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder