Nedan finns texten till låten Whole Again , artist - Atomic Kitten, Whirlwind med översättning
Originaltext med översättning
Atomic Kitten, Whirlwind
If you see me walking down the street
Staring at the sky
And dragging my two feet
You just pass me by
It still makes me cry
But you can make me whole again
And If you see me with another man
Laughin and jokin
doing what I can
I Won’t put you down
Cuz i want you around
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I can not escape and i can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
Time is layin' heavy on my heart
Seems I’ve got too much of it
Since we’ve been apart
My friends make me smile
If only for while
You can make me whole again
Lookin' back on when we first met
I can not escape and I can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
For now I’ll have to wait
But baby if you change your mind
Don’t be too late
Cause I just can’t go on
It’s already been too long
But you could make me whole again
Lookin' back on when we first met
I can not escape and I can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
(repeat and fade)
Om du ser mig gå nerför gatan
Stirrar mot himlen
Och drar mina två fötter
Du går bara förbi mig
Det får mig fortfarande att gråta
Men du kan göra mig hel igen
Och om du ser mig med en annan man
Skratta och skoja
gör vad jag kan
Jag kommer inte att sätta ner dig
För jag vill ha dig runt
Du kan göra mig hel igen
Ser tillbaka på när vi träffades första gången
Jag kan inte fly och jag kan inte glömma
Älskling du är den, du tänder mig fortfarande
Du kan göra mig hel igen
Tiden ligger tungt på mitt hjärta
Jag verkar ha fått för mycket av det
Sedan vi varit ifrån varandra
Mina vänner får mig att le
Om bara för en stund
Du kan göra mig hel igen
Ser tillbaka på när vi träffades första gången
Jag kan inte fly och jag kan inte glömma
Älskling du är den, du tänder mig fortfarande
Du kan göra mig hel igen
För nu får jag vänta
Men älskling om du ändrar dig
Var inte för sent
För jag kan bara inte fortsätta
Det har redan gått för länge
Men du kan göra mig hel igen
Ser tillbaka på när vi träffades första gången
Jag kan inte fly och jag kan inte glömma
Älskling du är den, du tänder mig fortfarande
Du kan göra mig hel igen
(upprepa och blekna)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder