Nedan finns texten till låten Love Is Blind , artist - Atiba med översättning
Originaltext med översättning
Atiba
Working on a all night shift and, can’t stop my mind from thinking,
'bout your love and affection.
Every time I need you your there.
Keep it real no need to pretend.
You give me more than I envisioned.
Woah
For some time we’ve been friends.
Woah
You held me down till the end.
I refuse to live without you.
Woah
You got a man in your life,
Woah
but I can make you feel so right.
My friend, my love, be mine.
Leave your man for me.
Time to set you free
Help you see the light
Cause I know love is blind
I can give you more.
Than what he has in store
Knocking on Heavens door
My angel I implore.
2ND VERSE
Catch up on it.
Check up on it.
Mek me tell you something
The way I’m feeling dictionary can’t express my loving'
Girl I see it in your eyes.
All the nights when you cried, we consoled each other without touching.
Sweet sixteen, senior prom, you on my arm.
Witness history girl, you could have it all.
No matter how you try.
No matter how you hide or disguise, this yah love will never.
die.
Woah
For some time we’ve been friends.
Woah
You held me down till the end.
I refuse to live without you.
Woah
You got a man in your life,
Woah
but I can make you feel so right.
My friend, my love, be mine.
Leave your man for me.
Time to set you free
Help you see the light
Cause I know love is blind
I can give you more.
Than what he has in store
Knocking on Heavens door
My angel I implore.(REPEAT LINE)
VERSE 3/BRIDGE
She give him love but a me deh pon har mind
mind say him wrong cause a me a Mr. right
Right by her side from the start of time.
Time fih let him go, cause she know seh she’s mine.
Me ago low her mek her see Mr. I.
No matter weh she deh, me ago stay pon her mind.
Checking on her phone, feeling all alone.
Even though her man stay calling calling.
Mek me tell you something darling darling.
Over the years I’ve been falling falling.
Didn’t think you’d find him, no my darling.
So sorry I was stalling stalling.
You are worth so much more.
Loving shouldn’t be a chore.
No need to feel ashamed.
We are not to blame.
For the fact that he can’t love.
Or compare to how we touch.
She getty getty love, but she say that she need some more.
It’s making me weak and only she has the cure
so gimmie gimmie love cause I just can’t take no more.
No more, ohh girl.
Woah
For some time we’ve been friends.
Woah
You held me down till the end.
I refuse to live without you.
Woah
You got a man in your life,
Woah
but I can make you feel so right.
My friend, my love, be mine.
Leave your man for me.
Time to set you free
Help you see the light
Cause I know love is blind
I can give you more.
Than what he has in store
Knocking on Heavens door
My angel I implore
Jag jobbar på ett helnattskift och kan inte hindra mig från att tänka,
om din kärlek och tillgivenhet.
Varje gång jag behöver dig är du där.
Håll det riktigt utan att låtsas.
Du ger mig mer än jag trott.
Oj
Ett tag har vi varit vänner.
Oj
Du höll ner mig till slutet.
Jag vägrar att leva utan dig.
Oj
Du har en man i ditt liv,
Oj
men jag kan få dig att känna så rätt.
Min vän, min älska, var min.
Lämna din man åt mig.
Dags att frigöra dig
Hjälp dig att se ljuset
För jag vet att kärlek är blind
Jag kan ge dig mer.
Än vad han har i beredskap
Knackar på himlens dörr
Min ängel ber jag.
2ANDA VERSEN
Kom ikapp det.
Kolla upp det.
Jag ska berätta något för dig
Hur jag känner mig ordbok kan inte uttrycka min kärlek
Tjej, jag ser det i dina ögon.
Alla nätter när du grät tröstade vi varandra utan att röra.
Söta sexton, seniorbal, du på min arm.
Bevittna historia tjej, du kan få allt.
Oavsett hur du försöker.
Oavsett hur du gömmer dig eller döljer, kommer denna yah kärlek aldrig att göra det.
dö.
Oj
Ett tag har vi varit vänner.
Oj
Du höll ner mig till slutet.
Jag vägrar att leva utan dig.
Oj
Du har en man i ditt liv,
Oj
men jag kan få dig att känna så rätt.
Min vän, min älska, var min.
Lämna din man åt mig.
Dags att frigöra dig
Hjälp dig att se ljuset
För jag vet att kärlek är blind
Jag kan ge dig mer.
Än vad han har i beredskap
Knackar på himlens dörr
Min ängel ber jag. (REPEAT LINE)
VERS 3/BRO
Hon ger honom kärlek men ett me deh pon har sinne
säg att han har fel för att jag är en herr rätt
Precis vid hennes sida från början av tiden.
Tid för att släppa honom, för hon vet att hon är min.
För mig sedan låg henne mek henne se Mr. I.
Oavsett vad hon deh, för mig sedan förbli i hennes sinne.
Kollar på mobilen och känner sig ensam.
Även om hennes man fortsätter att ringa.
Jag ska berätta något för dig älskling.
Under åren har jag fallit.
Trodde inte att du skulle hitta honom, nej min älskling.
Så ledsen att jag stannade upp.
Du är värd så mycket mer.
Att älska borde inte vara ett jobb.
Du behöver inte skämmas.
Vi har inte skylda.
För det faktum att han inte kan älska.
Eller jämför med hur vi berör.
Hon får kärlek, men hon säger att hon behöver lite mer.
Det gör mig svag och bara hon har botemedlet
så gimmie gimmie kärlek för jag orkar bara inte mer.
Inte mer, åh tjej.
Oj
Ett tag har vi varit vänner.
Oj
Du höll ner mig till slutet.
Jag vägrar att leva utan dig.
Oj
Du har en man i ditt liv,
Oj
men jag kan få dig att känna så rätt.
Min vän, min älska, var min.
Lämna din man åt mig.
Dags att frigöra dig
Hjälp dig att se ljuset
För jag vet att kärlek är blind
Jag kan ge dig mer.
Än vad han har i beredskap
Knackar på himlens dörr
Min ängel ber jag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder