Annabell Lee - ATARAXIA

Many and many a year ago

In a kingdom by the sea

A maiden there lived

By the name of annabell lee

She lived with no other thought

Than to love and be loved by me

In this kingdom by the sea

Her name was annabell lee

All the night — tide

I lie down her side

Oh my darling — my darling — my bride

My life and my bride

All the night — tide

In her sepulchre there by the sea

In her tomb by the sounding sea

I lie down by her side

All the night — tide

Oh my darling my darling — my bride

Her high-born kinsmen came

And bore her away from me

To shut her up in a sepulchre

In this kingdom by the sea

Neither the angels in heaven above

Nor the demons down under the sea

Can dissever my soul from the soul

Of the beautiful annabell lee

(Edgar Allan Poe)

Många och många för ett år sedan

I ett rike vid havet

En jungfru där bodde

Med namnet annabell lee

Hon levde utan någon annan tanke

Än att älska och bli älskad av mig

I det här riket vid havet

Hennes namn var annabell lee

Hela natten — tidvatten

Jag lägger mig på sidan av henne

Åh min älskling — min älskling — min brud

Mitt liv och min brud

Hela natten — tidvatten

I hennes grav där vid havet

I hennes grav vid det klingande havet

Jag lägger mig vid hennes sida

Hela natten — tidvatten

Åh min älskling min älskling — min brud

Hennes högfödda släktingar kom

Och bar bort henne från mig

Att hålla käften för henne i en grav

I det här riket vid havet

Inte heller änglarna i himlen ovan

Inte heller demonerna nere under havet

Kan skilja min själ från själen

Av den vackra annabell lee

(Edgar Allan Poe)