Nedan finns texten till låten Faceache , artist - Aspects med översättning
Originaltext med översättning
Aspects
Splurge, contagion
Feels like the days of Reagan, Bush and Noriega
Tories, no Labour
Do us a favour, end user
You’re not looking down the barrel of a shooter
Just a note attached to your hooter
Ride a taxi, highfaluter
Some youths make the drop on a scooter
Engaged, proverbial;
Socialite types, seduced by bright lights;
Ugly sisters sniffing the cistern lids stooped in piss
(God forbid they missed a bit)
Meanwhile a fiend your place —
Scumbags still smoke the base
Entire villages are being displaced
Kidnap rings are in place
To fund this
Ho hum, have fun kids!
Don’t ask why I take umbridge
I sound harsh, yeah that may be
But I see this arseholes sipping fair trade tea!
Septums erased by devour dust;
Faces look like Shane Macgowan does
Until it’s lights out, like power cuts
Aspects: the rap gods empowered us
In your mirrors, I see cowardice
You rack it up and act like you’re powerless
Why’d you think them blokes mugged your mum?
To get the funds to pay those who run drugs and guns
Ugly
Ping!
Pow!
Boom!
Face.
Ache.
Face.
Ache
Ugly
Ping!
Pow!
Boom!
Face.
Ache.
Face.
Ache
Look who snuck back
Eyebrows plucked
Earlobes waxed like I give a fuck
Nice strip of spray-tan down my ass-crack
Gucci, skinny jeans my nutsack
like my brain, peaking out my ears
Hiding in the rain, never once shed a tear
Eyelash dyed, papparazz' befriended
Shouting out «Hoes!»
cause my name was trending
Slang and the swagger than the next man
Catch my real accent when I talk to me nan
See a girl dem flop wanna rock dem pow
Bust her in the head, she never answer back now
Plus the self-confidence, plus the inner pride
Be the bigger man now my crew get a ride
Fuck the fans, rules and stereotypes
I pick up the mic and believe my own hype
I’m ugly
Damn right I’m ugly
You couldn’t give a crackhead drugs to fuck me
Grown men grimace and women suck teeth
The birthing nurse mistook my face for butt cheeks
The first face ache in the case book
For men who only poke girls on Facebook
It’s a disgrace the way my face look
I fell face-first from every tree they shook
Villagers follow with pitchforks and torches
Everywhere I go, doors swing on empty porches
I’m a toast of the party?
Hardly!
They’d rather receive Biz Markie’s car keys
Yo, I’m used the knock-backs
I serenaded Ann Widdecombe in a jock strap
And to be honest I was shocked I got slapped
Just another case of the kettle calling pot black
«What's that?!»
all the kids scream
When my mask slips and my face is seen
It’s obscene as a racist dream
Call Geoff Capes for my facelift, please!
I’m ugly like the truth is, stupid
And the truth is I make Ken Dodd look toothless
I make Cupid useless
I really don’t give two shits
Cause I’m ugly
I am a ugly person
I am a very ugly person
Splurge, smitta
Känns som Reagans, Bushs och Noriegas dagar
Tories, inget arbete
Gör oss en tjänst, slutanvändare
Du tittar inte ner i pipan på en skytt
Bara en anteckning som är bifogad till din hooter
Åk taxi, highfaluter
Vissa ungdomar tar sig fram på en skoter
Förlovad, ökända;
Socialite typer, förförda av starka ljus;
Fula systrar sniffar på cisternlocken lutade i piss
(Gud förbjude de missade lite)
Under tiden en djävul din plats —
Skumlar röker fortfarande basen
Hela byar förflyttas
Kidnappningsringar är på plats
För att finansiera detta
Hum, ha kul barn!
Fråga inte varför jag tar umbridge
Jag låter hård, ja det kan det vara
Men jag ser de här rövhålen som smuttar på rättvisemärkt te!
Septum raderade av förtär damm;
Ansikten ser ut som Shane Macgowan gör
Tills det slocknar, som strömavbrott
Aspekter: rapgudarna gav oss kraft
I dina speglar ser jag feghet
Du samlar ihop det och agerar som om du är maktlös
Varför trodde du att killarna rånade din mamma?
För att få pengar för att betala dem som kör droger och vapen
Ful
Pinga!
Pow!
bom!
Ansikte.
Värk.
Ansikte.
Värk
Ful
Pinga!
Pow!
bom!
Ansikte.
Värk.
Ansikte.
Värk
Titta vem som smög tillbaka
Ögonbrynen plockade
Örsnibbarna vaxade som om jag jävlas
Snygg remsa med spray-tan nerför min rövspricka
Gucci, skinny jeans min nötsäck
som min hjärna, spetsar ut mina öron
Gömmer sig i regnet, fäller aldrig en tår
Färgade ögonfransar, papparazz' blev vän
Ropa ut "Hoes!"
eftersom mitt namn var populärt
Slang and the swagger än nästa man
Fånga min riktiga accent när jag pratar med mig
Se en flop som vill rocka dem pow
Slå henne i huvudet, hon svarar aldrig tillbaka nu
Plus självförtroendet, plus den inre stoltheten
Bli den större mannen nu får mitt team skjuts
Fy fan fansen, reglerna och stereotyperna
Jag tar upp mikrofonen och tror på min egen hype
Jag är ful
Helvete jag är ful
Du kunde inte ge en knasare droger för att knulla mig
Vuxna män grimaserar och kvinnor suger tänder
Förlossningssköterskan misstog mitt ansikte för rumpa kinder
Den första ansiktsvärken i fallboken
För män som bara petar tjejer på Facebook
Det är en skam hur mitt ansikte ser ut
Jag föll med ansiktet först från varje träd de skakade
Byborna följer efter med högafflar och facklor
Vart jag än går svänger dörrar på tomma verandor
Är jag en skål för festen?
Knappast!
De tar hellre emot Biz Markies bilnycklar
Yo, jag är van vid knock-backs
Jag serenadede Ann Widdecombe i en jockrem
Och om jag ska vara ärlig så blev jag chockad över att jag fick smällar
Bara ett annat fall där vattenkokaren kallar potten svart
"Vad är det?!"
alla barn skriker
När min mask glider och mitt ansikte syns
Det är obscent som en rasistisk dröm
Ring Geoff Capes för min ansiktslyftning, tack!
Jag är ful som sanningen är, dum
Och sanningen är att jag får Ken Dodd att se tandlös ut
Jag gör Cupido värdelös
Jag bryr mig verkligen inte om det
För jag är ful
Jag är en ful person
Jag är en väldigt ful person
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder