Nedan finns texten till låten Shining Colours , artist - Ashleigh Ball med översättning
Originaltext med översättning
Ashleigh Ball
From the time that it took for you to notice
From the time it was clear that we both did
Seems so strange the we would hide it
But it felt too right not to try it
Now you’re inside
Of my head
It’s been weeks but I can’t seem to
Sleep without feeling your name on my tongue
Show me devotion
And I’ll keep it lit like summer
You split me open
Into seven shining colors
Show me devotion
And I’ll keep it lit like summer
Boy you split me open
Into seven shining colors
Words flow through my brain like
Heat and hunger
In these moments I am yours
Above and under
Between breaths and the messy drugs
I can’t seem to catch enough
Glimpses of my secret love (glimpses of my secret)
Show me devotion (show me devotion)
And I’ll keep it lit like summer
You split me open
Into seven shining colors (seven shining)
Show me devotion
And I’ll keep it lit like summer (like summer)
Boy you split me open
Into seven shining colors (seven shining colors)
Now you’re inside
Of my head
Like a break in the rhythm
A light through a prism
Exposing the damage I’ve done
Show me devotion (show me devotion)
And I’ll keep it lit like summer (lit like summer)
You split me open (oh you split me open)
Into seven shining colors
Show me devotion
And I’ll keep it lit like summer (I'll keep it lit like summer)
You split me open (you split me open)
Into seven shining colors (seven shining colors)
Från den tid det tog för dig att märka
Från det att det stod klart att vi båda gjorde det
Verkar så konstigt att vi skulle dölja det
Men det kändes för rätt att inte prova det
Nu är du inne
Av mitt huvud
Det har gått veckor men jag kan inte
Sov utan att känna ditt namn på min tunga
Visa mig hängivenhet
Och jag kommer att hålla den tänd som sommar
Du öppnade mig
I sju lysande färger
Visa mig hängivenhet
Och jag kommer att hålla den tänd som sommar
Pojke, du delar upp mig
I sju lysande färger
Ord flödar genom min hjärna som
Värme och hunger
I dessa ögonblick är jag din
Ovan och under
Mellan andetag och de stökiga drogerna
Jag kan inte fånga tillräckligt
Glimtar av min hemliga kärlek (glimt av min hemlighet)
Visa mig hängivenhet (visa mig hängivenhet)
Och jag kommer att hålla den tänd som sommar
Du öppnade mig
In i sju lysande färger (sju lysande)
Visa mig hängivenhet
Och jag kommer att hålla den tänd som sommar (som sommar)
Pojke, du delar upp mig
Into sju lysande färger (sju lysande färger)
Nu är du inne
Av mitt huvud
Som ett avbrott i rytmen
Ett ljus genom ett prisma
Att avslöja skadan jag har gjort
Visa mig hängivenhet (visa mig hängivenhet)
Och jag kommer att hålla den tänd som sommar (lit like summer)
Du delar upp mig (åh, du delar upp mig)
I sju lysande färger
Visa mig hängivenhet
Och jag ska hålla den tänd som sommar (jag ska hålla den tänd som sommar)
Du delar mig öppen (du delar mig öppen)
Into sju lysande färger (sju lysande färger)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder