Семь минут - Артём Татищевский
С переводом

Семь минут - Артём Татищевский

Альбом
Romantic Collection
Год
2014
Язык
`Ryska`
Длительность
419780

Nedan finns texten till låten Семь минут , artist - Артём Татищевский med översättning

Låttexten " Семь минут "

Originaltext med översättning

Семь минут

Артём Татищевский

Оригинальный текст

Ты обними мои плечи, не разбирая душу на запчасти.

Не считай меня Богом, я карта не той масти.

Все те моменты радости храни только у сердца,

Не растеряв его за похотливой жизни дверцей.

Не надо ждать — нужно просто поверить себе.

Сейчас это важнее, чем отдаться чей либо-то судьбе.

Ведь ни кому нет дела до пламенных чувств или песен,

Когда наш эгоизм по-больше, чем мысленость бесит!

Мы можем молча дать согласие — время падению,

Быть нашим спутником до дней последних телостарений;

Или оставить ночь, поделив её на конкретику —

Соблюдая в нашей клетке порядок и этику.

Мы на молекулы рассыпимся около моря,

Покой обретая в самом эпицентре поле боя.

Ты меня спросишь — я тебе не отвечу, смеясь;

Невесомость и мечты кричали пламенем искрясь.

Вырежи сердце, оно пульсирует в платье живя.

Чуть-чуть ещё дышит наше безликое «мы», но не «я».

По венам города машины и люди.

Друзья мои,

Разбодяжив выплескивают ненависть на студиях.

Тут не прокатит без лаве, по карману —

Другие правила жизни, где постарели мои мама и папа.

Так же той яркой звезды уже нет, нет и амбиций;

Нет тех, с кем раньше мог бы от делать не*уй рубиться.

Осталось только дэшка воспоминаний, куски тех,

Прожитых лет, запечатленных в моём юном сознании.

Первый трек мне был дороже, чем все ваши рожи.

Последним треком загонишь шпагу под кожу.

А ты не бойся, Родная, я дома же, как и прежде.

Мне было трудно и больно перед тобой быть невеждой.

И я давно успокоился, скинув лишние вещи.

Намного резче, чем раньше, мы с тобой те же.

Припев:

Будь со мной, иди вперед, не смотри назад.

Руку мою держи, когда я буду умирать.

Тебе нужно мною дорожить;

мне — тебя ценить!

Чтобы друг друга не терять — нужно любить!

Будь со мной, иди вперед, не смотри назад.

Руку мою держи, когда я буду умирать.

Тебе нужно мною дорожить;

мне — тебя ценить!

Чтобы друг друга не терять — нужно любить!

Бегут по дорогам часы, молитвами чужими становятся.

Улицы не тянут больше магнитом, нитями зашиты раны.

Интриги были по воле случая,

Теперь, они стали, как очи — закрытыми.

Минимум моих иллюзий на максимум слез.

С кучей ошибок, я стал для пары придуманных грез.

Теперь, ни чуть не зацепит то, что однажды убило.

Внутри мой мир — это скрываю под фальшивой улыбкой.

Ведь там когда-то было лето и яркое солнце,

Было множество друзей и дым у оконца

Согревал меня на пару с крутыми битосами;

Без суеты и мыслей.

Без криминала и замута в районе пятнарика —

В ваших глазах, я потухаю талантливым нариком.

Одни сменили других.

Мой рэп «за жизнь» — для них насмешки,

не связан с их шиком и фартом.

А ты всё больше мечтаешь уехать,

Меня забрать отсюда, пытаясь дышать ровнее.

Нам от моих родителей придется скоро съехать,

Чуток осталось.

На долги лаве уйдет в апреле.

Я посыпал земли на крышку гроба многим знакомым,

Целовал тебя после скандалов бестолковых.

За эту правду, ведь, ни раз опрокидывал стопки.

Смотря в лицо судьбы истоптанной на остановке.

Видишь в моих глазах любовь, она тебе лишь!

Мне так важно, что взаимностью снова ответишь.

Ведь стоит верить только в лучшее, я так и делаю!

Одну тебя благотворя, мы единовы, мы целы!

Припев:

Будь со мной, иди вперед, не смотри назад.

Руку мою держи, когда я буду умирать.

Тебе нужно мною дорожить;

мне — тебя ценить!

Чтобы друг друга не терять — нужно любить!

Будь со мной, иди вперед, не смотри назад.

Руку мою держи, когда я буду умирать.

Тебе нужно мною дорожить;

мне — тебя ценить!

Чтобы друг друга не терять — нужно любить!

Так!

Все готовы.

Все, давайте!

One, two, three…

Подойди ко мне ближе, малыш, я обниму тебя снова.

Птицами с крыш, мы взлетаем, разбивая оковы.

Потом, мы упадем вниз дождевыми каплями,

Став океаном, в лицо подует морской бриз.

Мы две планеты!

Мы сами себе Солнце и Космос!

Ты — мой сюрприз, я — твой ответ на вопрос:

Есть ли чудо?

— видимо есть;

и Бог!

Касаясь твоей ладони — убеждаюсь в этом снова и снова!

Не верить тебе!

Искал причины остаться одним

Из 1000 загубленных видов любви в мире обмана.

Не верив в тебя и в себя — ломал остатки шансов на жизнь,

Бродя немым вдоль серых тротуаров.

Я потушу свою злобу, надеюсь ты поможешь.

Моля о помощи — мой ангел разбился о скалы.

Крикнули «Снято!», — и сказали «Вскоре подытожим».

Как и все — ушел, забыв про то, что было свято.

Спят мои демоны.

Доброта под обидами спрятана.

Снова котенком от холода лезешь под одеяло.

Нежно обняв моё покрытое шрамами тело.

Я всё надеюсь, что лишь этого ты и хотела.

По венам города всё те же машинные люди.

Так не ожиданно твой голос по утру разбудит.

Нет никого важней тебя.

Сотри все мои треки!

Прими меня таким, какой я есть — на веки!

Припев:

Нам не нужно кричать, что любовь — это сон.

Если, явь — это ты и я.

Просто поверь, не пытайся покинуть, бежать от меня.

Ведь, мы с тобою теперь семья.

Время лишь пепел, — оно сотрет все обиды, поставив после точку.

Подарит, нам на радость, умных сыночка и дочку.

И даже если сейчас, как ни кстати — трудно…

Я верю в нас, любимая.

Все будет круто!

Перевод песни

Du kramar mina axlar utan att plocka isär min själ i delar.

Ta mig inte som Gud, jag har fel kort.

Håll alla dessa stunder av glädje bara i hjärtat,

Utan att tappa det bakom dörren till ett lustfyllt liv.

Du behöver inte vänta - du behöver bara tro på dig själv.

Nu är detta viktigare än att ge efter för någon annans öde.

När allt kommer omkring, ingen bryr sig om eldiga känslor eller sånger,

När vår egoism retar upp mer än mentalitet!

Vi kan tyst komma överens - dags att falla,

Att vara vår följeslagare fram till dagarna av den sista kroppens åldrande;

Eller lämna natten, dela upp den i detaljer -

Att hålla ordning och etik i vår bur.

Vi kommer att smula sönder till molekyler nära havet,

Hittar lugn i själva epicentrum av slagfältet.

Du frågar mig - jag kommer inte att svara dig, skrattande;

Viktlöshet och drömmar skrek av gnistrande lågor.

Klipp ut hjärtat, det pulserar i klänningen medans man lever.

Vårt ansiktslösa "vi" andas fortfarande lite, men inte "jag".

Genom stadens ådror, bilar och människor.

Mina vänner,

Efter att ha varit fria öser de ut hat i studiorna.

Det fungerar inte här utan lava, det är prisvärt -

Andra levnadsregler där min mamma och pappa blev gamla.

Dessutom finns den där ljusa stjärnan inte längre, det finns inga ambitioner;

Det finns inga som jag inte kunde slåss med tidigare.

Allt som finns kvar är en skvätt minnen, bitar av dem

Levde år inpräntade i mitt unga sinne.

Det första spåret var kärare för mig än alla dina ansikten.

Det sista spåret kommer att driva svärdet under huden.

Och var inte rädd, kära, jag är hemma, som förut.

Det var svårt och smärtsamt för mig att vara okunnig inför dig.

Och jag lugnade ner mig för länge sedan och slängde bort onödiga saker.

Mycket skarpare än tidigare, du och jag är likadana.

Kör:

Var med mig, gå framåt, se dig inte tillbaka.

Håll min hand när jag dör.

Du måste vårda mig;

Jag uppskattar dig!

För att inte förlora varandra måste ni älska!

Var med mig, gå framåt, se dig inte tillbaka.

Håll min hand när jag dör.

Du måste vårda mig;

Jag uppskattar dig!

För att inte förlora varandra måste ni älska!

Timmarna går längs vägarna, böner blir främlingar.

Gatorna drar inte längre som en magnet, sår sys upp med trådar.

Intrigerna var av en slump,

Nu har de blivit som ögon - slutna.

Minsta av mina illusioner för maximalt av tårar.

Med en massa misstag blev jag för ett par påhittade drömmar.

Nu kommer inte ett dugg att bli hooked av det som en gång dödade.

Inuti min värld - jag gömmer den under ett falskt leende.

När allt kommer omkring var det en gång sommar och en strålande sol,

Det var många vänner och rök vid fönstret

Han värmde mig för ett par med coola bitar;

Utan bråk och tankar.

Utan brott och förvirring i området Pyatnariki -

I dina ögon går jag ut som en begåvad knarkare.

Vissa har ersatt andra.

Min rap "för livet" är ett hån mot dem,

inte förknippas med deras chic och tur.

Och du drömmer mer och mer om att lämna,

Ta mig härifrĺn och försöker andas jämnt.

Vi måste snart flytta från mina föräldrar.

En bit kvar.

Lavan kommer att sättas i skuld i april.

Jag stänkte jord på kistlocket till många bekanta,

Kysste dig efter dumma skandaler.

För denna sanning välte han trots allt högar mer än en gång.

Ser in i ansiktet av ödet trampade vid busshållplatsen.

Du ser kärlek i mina ögon, det är bara för dig!

Det är så viktigt för mig att du återgäldar igen.

Man ska trots allt bara tro på det bästa, jag gör det!

Gör gott mot dig ensam, vi är ett, vi är hela!

Kör:

Var med mig, gå framåt, se dig inte tillbaka.

Håll min hand när jag dör.

Du måste vårda mig;

Jag uppskattar dig!

För att inte förlora varandra måste ni älska!

Var med mig, gå framåt, se dig inte tillbaka.

Håll min hand när jag dör.

Du måste vårda mig;

Jag uppskattar dig!

För att inte förlora varandra måste ni älska!

Så!

Alla är redo.

Alla, låt oss gå!

Ett två tre...

Kom närmare mig älskling, jag ska krama dig igen.

Fåglar från hustaken lyfter vi och bryter bojorna.

Då faller vi som regndroppar,

Efter att ha blivit ett hav kommer en havsbris att blåsa i ditt ansikte.

Vi är två planeter!

Vi är vår egen sol och kosmos!

Du är min överraskning, jag är ditt svar på frågan:

Finns det ett mirakel?

- tydligen finns det;

och Gud!

Att röra din handflata - jag är övertygad om detta om och om igen!

Tro dig inte!

Letar efter skäl att vara ensam

Av de 1000 förstörda sorterna av kärlek i bedrägerivärlden.

Att inte tro på dig och mig själv - jag bröt resten av chanserna för livet,

Vandrar stum längs de grå trottoarerna.

Jag ska släcka min ilska, jag hoppas att du kan hjälpa.

Ber om hjälp - min ängel kraschade på klipporna.

De skrek "Klipp!", och sa "Snart ska vi sammanfatta."

Som alla andra gick han och glömde det heliga.

Sov mina demoner.

Vänlighet är gömd under förolämpningar.

Återigen, som en kattunge, kryper du under täcket av kylan.

Kramar försiktigt om min ärrade kropp.

Jag fortsätter hoppas att det här är precis vad du ville.

Genom stadens ådror, samma maskinfolk.

Så oväntat kommer din röst att väcka dig på morgonen.

Det finns ingen viktigare än du.

Radera alla mina spår!

Acceptera mig som jag är - för alltid!

Kör:

Vi behöver inte skrika att kärlek är en dröm.

Om verkligheten är du och jag.

Tro bara, försök inte lämna, fly ifrån mig.

När allt kommer omkring är du och jag nu en familj.

Tid är bara aska - den kommer att radera all förbittring och sätta en punkt efter den.

Han kommer att ge oss, för glädje, en smart son och dotter.

Och även om det nu förresten är svårt...

Jag tror på oss, min älskade.

Allt kommer att bli coolt!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder