This Christmas - Arnel Pineda

Through all these years

Into crossfires of conflicts

Buried in your eyes are bloodstain of fears.

You’ve trekked through a life.

All homeless and loveless,

Wounded and in near death.

I wonder if you’ll ever find

The healing comfort of His cradle.

Can I be your Santa?

Can I be the gift?

Can I be your hero?

Can I be your freedom?

Ooooh, ooooooh

This Christmas.

Painful tears and of cold roads are fading.

Enough of sadness

Days ahead are brighter.

Angels' little hands are reaching to raise you.

The kindness of Yuletide from the heavens.

So let me be your Santa.

Let me be your gift.

Let me be your hero.

Let me be your freedom.

Oooooh, oooooh

This Christmas.

I’ll never be our savior in a manger.

Instead, a friend who will stand by your side.

So let me be your Santa

Let me be your gift.

Let me be your hero.

Let me be your freedom.

So let me be your Santa.

Let me be the light.

Let me be your hero

Who will set you free.

Oooooh, oooooh

This Christmas.

Genom alla dessa år

In i korseldar av konflikter

Begravda i dina ögon är blodfläckar av rädslor.

Du har vandrat genom ett liv.

Alla hemlösa och kärlekslösa,

Sårad och nära döden.

Jag undrar om du någonsin kommer att hitta

Den helande trösten i hans vagga.

Kan jag vara din tomte?

Kan jag bli presenten?

Kan jag vara din hjälte?

Kan jag vara din frihet?

Ooooh, ooooooh

Den här julen.

Smärtsamma tårar och kalla vägar bleknar.

Nog med sorg

Dagarna framöver är ljusare.

Änglarnas små händer sträcker sig för att höja dig.

Julens vänlighet från himlen.

Så låt mig vara din tomte.

Låt mig vara din gåva.

Låt mig vara din hjälte.

Låt mig vara din frihet.

Ooooh, oooooh

Den här julen.

Jag kommer aldrig att bli vår räddare i en krubba.

Istället en vän som står vid din sida.

Så låt mig vara din tomte

Låt mig vara din gåva.

Låt mig vara din hjälte.

Låt mig vara din frihet.

Så låt mig vara din tomte.

Låt mig vara ljuset.

Låt mig vara din hjälte

Vem kommer att göra dig fri.

Ooooh, oooooh

Den här julen.