Nedan finns texten till låten Amazon , artist - Arafat, Marlon Brutal, Struka med översättning
Originaltext med översättning
Arafat, Marlon Brutal, Struka
Ne želiš da budeš modar i beo
To je ubistvo kombinacija k’o loza i belo
Sve se brzo prizna k’o komani delo
To što te pandur šamara zbog rizle je omanji teror
U BG-u su glave što gledaju belo
I kukaju na sistem dok čekaju jelo
I lepe ribe sto te gledaju smerno
Al' brzo izvališ da samo se heftaju lepo
Ovog zoveš bratom, onog zoveš bratom
Za tebe je svako spreman da krene
Al' to samo kad je lako, samo kad je lako
Jer u stvari svako želi da te zajebe
Hoćeš lake pare makar i na kratko
Jer čuo si da ona voli evre
Mada mislim da bi plak’o, da bi plak’o
Da njen dečko CZ 99 prisloni na tebe
To što vidiš, ne pričaj ni sebi samom
Istresi njušku, sedi malo, klepi slalom
Iskuliraj, pa sedi na ćepi s malom
Jer preveliki si maler da ne bi zasr’o
Al' opet ništa nije sigurno konstantno
Pa bez rizika nema ni prilika, znaš to
Ovaj grad nudi bogastvo i bankrot
Pa mi reci tačno šta ti nije jasno?!
Šta ti nije jasno, šta ti nije jasno?
Klinci u potrazi za srećom potežu za haslom
A šta ti nije jasno, tebra šta ti nije jasno?
Hoće i treše i gilje i praćku i zlato
Šta ti nije jasno, šta ti nije jasno?
Komšije su nameštači, znaju ko se vraća kasno
Šta ti nije jasno, reci šta ti nije jasno?
Od sumraka do svitanja, beogradski Amazon
Amazon, taj fazon, bratić, znaš fazon
Problema je milion, široki dijapazon
Svakodnevna doza loših prognoza i dijagnoza
Jebe u mozak k’o masovna hipnoza
Srce para jeftina loza, pa loša proza
I šta reći sem životu fali saharoza
Ti zalećeš se, ne znaš, alo, stani, brale
Juriš na ortake, divljake i kanibalne
Ovo je Amazon, svi bi hteli do vrha Beograda
Al' barem pola pogine, a pola ih popada
I niko nema taktiku ni biznis plan
Ali zato svako tripuje da je k’o Džingis Kan
Ha, vrlo smešno, al' opet vrlo teško
I znaj da nećeš opstati ako si vrlo peško
Jer ili prašiš ili mašiš
BG je k’o poltergajst, vrlo dobro zna šta te plaši
Šta ti nije jasno?
Do sad nisi pao, al' veruj nikad nije kasno (nije kasno)
Rekle su mi neke starije glave
Da nisu videli mračnije dane
Ja sam dete bloka, ja sam dete bloka (dvae'sprvi, dva’esprvi)
Du vill inte vara blåvit
Det är en mördande kombination av vinstockar och vitt
Allt känns snabbt igen som ett konstverk
Att bli slagen av en polis över ris är en mindre skräck
I BG finns det huvuden som ser vita ut
Och de gnäller på systemet medan de väntar på maten
Och vackra brudar som tittar på dig med förakt
Men man får snabbt reda på att de bara häftas ihop snyggt
Du kallar den här en bror, du kallar den ena bror
För dig är alla redo att gå
Men bara när det är lätt, bara när det är lätt
För i princip alla vill lura dig
Du vill ha lätta pengar, även för en kort tid
För du hörde att hon gillar euro
Även om jag tror att han skulle gråta, skulle han gråta
Att hennes pojkvän CZ 99 lutar sig mot dig
Vad du ser, säg inte ens till dig själv
Skaka nospartiet, sätt dig ner, kör slalom
Träna och sätt dig sedan på filten med barnet
För att du är för dålig för att inte skita
Men återigen, ingenting är säkert att vara konstant
Tja, utan risk finns det ingen möjlighet, det vet du
Den här staden erbjuder rikedomar och konkurser
Så berätta exakt vad du inte förstår?!
Vad är inte klart för dig, vad är inte klart för dig?
Barn på jakt efter lycka går efter ett pussel
Och vad förstår du inte, vad förstår du inte?
Han vill ha en kvast och en slangbella och guld
Vad är inte klart för dig, vad är inte klart för dig?
Grannar är fixare, de vet vem som kommer tillbaka sent
Vad är inte klart för dig, säg mig vad som inte är klart för dig?
Från skymning till gryning, Belgrad Amazonas
Amazon, den stilen, kusin, du vet stilen
Det finns en miljon problem, ett brett spektrum
En daglig dos av dåliga prognoser och diagnoser
Fan i hjärnan som masshypnos
Billiga vinstockar krossar hjärtat, sedan dålig prosa
Och vad kan jag säga förutom att livet saknar sackaros
Du gnäller, du vet inte, hej, sluta, bror
Du attackerar följeslagare, vildar och kannibaler
Det här är Amazon, alla skulle vilja komma till toppen av Belgrad
Men åtminstone hälften av dem dör, och hälften av dem faller
Och ingen har taktik eller en affärsplan
Men det är därför alla snubblar över att han är som Genghis Khan
Ha, väldigt roligt, men återigen väldigt svårt
Och vet att du inte kommer att överleva om du är till fots
För du antingen dammar eller vinkar
BG är som en poltergeist, han vet mycket väl vad som skrämmer dig
Vad är inte klart för dig?
Du har inte fallit än, men tro mig, det är aldrig för sent (det är inte för sent)
Några äldre huvuden berättade för mig
Att de inte hade sett mörkare dagar
Jag är ett barn från blocket, jag är ett barn från blocket (tvåa första, två först)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder