Ela É Carioca - Antonio Carlos Jobim

Basta o jeitinho dela andar

Nem ninguém tem carinho assim para dar

Eu vejo na luz dos seus olhos

As noites do Rio ao luar

Vejo a mesma luz

Vejo o mesmo céu

Vejo o mesmo mar

Ela é meu amor, só me vê a mim

A mim que vivi para encontrar

Na luz do seu olhar

A paz que sonhei

Só sei que sou louco por ela

E pra mim ela é linda demais

E além do mais

Ela é carioca

Ela é carioca

Ela é meu amor, só me vê a mim

A mim que vivi para encontrar

Na luz do seu olhar

A paz que sonhei

Só sei que sou louco por ela

E pra mim ela é linda demais

E além do mais

Ela é carioca

Ela é carioca

Precis som hon går

Ingen har sådan tillgivenhet att ge

Jag ser det i dina ögons ljus

Nätter i Rio under månskenet

Jag ser samma ljus

Jag ser samma himmel

Jag ser samma hav

Hon är min kärlek, hon ser bara mig

Jag som levde för att hitta

I dina ögons ljus

Friden jag drömde om

Jag vet bara att jag är galen i henne

Och för mig är hon för vacker

Och dessutom

hon är carioca

hon är carioca

Hon är min kärlek, hon ser bara mig

Jag som levde för att hitta

I dina ögons ljus

Friden jag drömde om

Jag vet bara att jag är galen i henne

Och för mig är hon för vacker

Och dessutom

hon är carioca

hon är carioca