Nedan finns texten till låten Alaska , artist - Animaux med översättning
Originaltext med översättning
Animaux
if i could go anywhere
i’d leave here for alaska
where the sun and soft white snow
would make a home for my footprints
i’d meet someone and fall in love
like it was a tv drama
and find out they don’t feel the same
and i’d be on my way
if i could go anywhere
i’d go to alabama
with narrow minds in deep south time
there’s no chance that i’d fit in
i’d meet someone and make a friend
like in a college novel
and find out they don’t feel the same
and i’d be on my way
i won’t go back home
i won’t know my way
town to town i go
a new one every day
i’m looking for alaska
won’t you help me find alaska
i’m trying to find alaska
help me find alaska
if i could go anywhere
i’d try to find nebraska
there i’d buy an old typewriter
to write down all my thoughts
i’d meet a stranger on the street
and show him all my writings
and find out they don’t feel the same
and i’d be on my way
yeah, i won’t go back home
i won’t know my way
town to town i go
a new one every day
i’m looking for alaska
won’t you help me find alaska
i’m trying to find alaska
help me find alaska
i’m looking for alaska
won’t you help me find alaska
i’m trying to find alaska
help me find alaska
i won’t go back home
om jag kunde gå någonstans
jag skulle åka härifrån till alaska
där solen och mjuk vit snö
skulle skapa ett hem för mina fotspår
jag skulle träffa någon och bli kär
som om det var ett tv drama
och ta reda på att de inte känner likadant
och jag skulle vara på väg
om jag kunde gå någonstans
jag skulle åka till alabama
med inskränkta sinnen i djup sydlig tid
det finns ingen chans att jag skulle passa in
jag skulle träffa någon och få en vän
som i en högskoleroman
och ta reda på att de inte känner likadant
och jag skulle vara på väg
jag kommer inte återvända hem
jag vet inte hur jag ska
stad till stad jag går
en ny varje dag
jag letar efter alaska
hjälper du mig inte att hitta alaska
jag försöker hitta alaska
hjälp mig att hitta alaska
om jag kunde gå någonstans
jag skulle försöka hitta nebraska
där skulle jag köpa en gammal skrivmaskin
att skriva ner alla mina tankar
jag skulle träffa en främling på gatan
och visa honom alla mina skrifter
och ta reda på att de inte känner likadant
och jag skulle vara på väg
ja, jag kommer inte återvända hem
jag vet inte hur jag ska
stad till stad jag går
en ny varje dag
jag letar efter alaska
hjälper du mig inte att hitta alaska
jag försöker hitta alaska
hjälp mig att hitta alaska
jag letar efter alaska
hjälper du mig inte att hitta alaska
jag försöker hitta alaska
hjälp mig att hitta alaska
jag kommer inte återvända hem
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder