Nedan finns texten till låten Bright Lights , artist - Angie Rose med översättning
Originaltext med översättning
Angie Rose
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Look up now darling
Look up now darling, yeah
Look up now darling, yeah
The savior is a prayer away
Understand if I told you every word in my brain
Every song would be a picture I ain’t put in a frame
I walked alone, only my shadow to guide me
How stupid of me following a past that’s behind me
I’m only human though
Sometimes I still get trapped in the past, them thoughts of weed smoke,
my only prayer- «Don't choke.»
Don’t show them no emotion, because I thought it was weak Loyalty was non
existent, but they tatted in ink
And it was hard to sleep but it was never hard to dream
I always knew one day my life would be more than what it seems, yeah
Hard to sleep but it was never hard to dream
They say life is like a movie I don’t plan on skipping scene’s
So I’m gonna roll another clip
As I trip down memory lane where I’m rolling clips as I trip
My homie Jermaine he used to tell me girl don’t let this world kill you
Worth more than there talk and in the end they all gonna feel you
Wise words only now I’ve learned to listen
Kinda funny I was blind but even then I had these visions
I see these bright lights and as they wave in the dark
I was reminded Jesus always had a place in my heart, yeah
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Look up now darling
Look up now darling, yeah
Look up now darling, yeah
The savior is a prayer away
She keep saying that she ugly
I see the perfection in every flaw
She said don’t judge me
My past isn’t perfect I’ve been through it all
They never loved me
Every man in my life would just let me fall
But that won’t budge me
Cuz' I know my purpose all it all
I’m still a better me
But I ain’t going to listen to nothing these haters telling me
Cuz' I know my worth I ain’t buying what they be selling me
So when they say I ain’t good enough that’s the enemy
Trying to see the end of me
And I just can’t let it be
Cuz' I know I’m worth more
Cuz' I love a God whose worth dying for
These bright lights can’t expose all my scar’s
But they won’t make me fall
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Look up now darling
Look up now darling, yeah
Look up now darling, yeah
The savior is a prayer away
Well since we’re being honest it’s hard to understand
You take me as I am and still decide you have a plan
But I guess it’s just something i just gotta believe
Like a gift my only job, I just gotta receive
I aim to please but the bullets seem to fall short
Problem with tall tales is you ain’t speaking from the heart
Okay, so I get it you just want me to be me
Cuz' it’s faith from these trials that encourages belief, yeah
Truth is I’m just like them and they just like me
Kinda funny how my darkness is what really made me see
So I’m grateful for my story cuz' I’m grateful for the pain
At the time it didn’t make sense but God I’m grateful for the change, go
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Everybody seeing Bright lights in the city scapes
And they love the way it shine on her pretty face
But I’m saying I’m seeing fire in her eyes
I’m saying I’ve seen fire
Look up now darling
Look up now darling, yeah
Look up now darling, yeah
The savior is a prayer away
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Slå upp nu älskling
Se upp nu älskling, ja
Se upp nu älskling, ja
Frälsaren är en bön bort
Förstå om jag sagde dig varje ord i min hjärna
Varje låt skulle vara en bild som jag inte har lagt i en ram
Jag gick ensam, bara min skugga som vägledde mig
Så dumt av mig att följa ett förflutet som ligger bakom mig
Fast jag är bara människa
Ibland blir jag fortfarande instängd i det förflutna, tankarna på gräsrök,
min enda bön - "Kvävs inte."
Visa dem inga känslor, för jag tyckte det var svagt. Lojalitet var inte
existerande, men de tappade i bläck
Och det var svårt att sova men det var aldrig svårt att drömma
Jag har alltid vetat att mitt liv en dag skulle bli mer än vad det verkar, ja
Svårt att sova men det var aldrig svårt att drömma
De säger att livet är som en film som jag inte planerar att hoppa över scener
Så jag ska rulla ett klipp till
När jag snubblar ner i minnesbanan där jag rullar klipp medan jag snubblar
Min homie Jermaine han brukade säga till mig tjej, låt inte den här världen döda dig
Värt mer än att prata och till slut kommer de alla att känna dig
Kloka ord först nu har jag lärt mig att lyssna
Lite roligt att jag var blind men redan då hade jag de här synerna
Jag ser dessa starka ljus och när de viftar i mörkret
Jag blev påmind om att Jesus alltid hade en plats i mitt hjärta, ja
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Slå upp nu älskling
Se upp nu älskling, ja
Se upp nu älskling, ja
Frälsaren är en bön bort
Hon säger hela tiden att hon är ful
Jag ser perfektionen i varje brist
Hon sa, döm mig inte
Mitt förflutna är inte perfekt, jag har gått igenom allt
De har aldrig älskat mig
Varje man i mitt liv skulle bara låta mig falla
Men det kommer inte att vika mig
För jag vet mitt syfte med det hela
Jag är fortfarande ett bättre jag
Men jag kommer inte att lyssna på ingenting som dessa hatare säger till mig
För jag vet att jag är värd att jag inte köper det de säljer till mig
Så när de säger att jag inte är tillräckligt bra är det fienden
Försöker se slutet på mig
Och jag kan bara inte låta det vara
För jag vet att jag är värd mer
För jag älskar en gud som är värd att dö för
Dessa starka lampor kan inte exponera alla mina ärr
Men de kommer inte att få mig att falla
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Slå upp nu älskling
Se upp nu älskling, ja
Se upp nu älskling, ja
Frälsaren är en bön bort
Eftersom vi är ärliga är det svårt att förstå
Du tar mig som jag är och ändå bestämmer dig för att du har en plan
Men jag antar att det bara är något jag bara måste tro
Som en gåva som mitt enda jobb måste jag bara få
Jag siktar att snälla, men kulorna verkar missa
Problemet med långa berättelser är att du inte talar från hjärtat
Okej, så jag förstår att du bara vill att jag ska vara jag
För det är tron från dessa prövningar som uppmuntrar till tro, ja
Sanningen är att jag är precis som dem och de gillar mig
Lite lustigt hur mitt mörker är det som verkligen fick mig att se
Så jag är tacksam för min berättelse eftersom jag är tacksam för smärtan
Vid den tidpunkten var det inte vettigt men Gud, jag är tacksam för förändringen, gå
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Alla ser starkt ljus i stadens landskap
Och de älskar hur det lyser på hennes vackra ansikte
Men jag säger att jag ser eld i hennes ögon
Jag säger att jag har sett eld
Slå upp nu älskling
Se upp nu älskling, ja
Se upp nu älskling, ja
Frälsaren är en bön bort
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder