O Que É o Que É - Angela Maria

Eu fico com a pureza

Das respostas das crianças

É a vida, é bonita e é bonita

Viver e não tenha a vergonha de ser feliz

Cantar (e cantar e cantar)

A beleza de ser um eterno aprendiz

Ah meu Deus!, eu sei, eu sei

Que a vida devia ser bem melhor e será

Mas isso não impede que eu repita

É bonita, é bonita e é bonita

Viver e não tenha a vergonha de ser feliz

Cantar (e cantar e cantar)

A beleza de ser um eterno aprendiz

Ah meu Deus!, eu sei, eu sei

Que a vida devia ser bem melhor e será

Mas isso não impede que eu repita

É bonita, é bonita e é bonita

E a vida?

E a vida o que é diga lá, meu irmão?

Ela é a batida de um coração?

Ela é uma doce ilusão?

Mas e a vida?

Ela é maravilha ou é sofrimento?

Ela é alegria ou lamento?

O que é, o que é meu irmão?

Há quem fale que a vida da gente

É um nada no mundo

E uma gota, é um tempo

Que finda num segundo,

Há quem fale que é um divino

Mistério profundo

É o sopro do Criador

Numa atitude repleta de amor

Você diz que é luta e prazer;

Ele diz que a vida é viver;

Ela diz que o melhor é morrer,

Pois amada não é

E o verbo sofrer.

Eu só sei que confio na moça

E na moça eu ponho a força da fé

Somos nós que fazemos a vida

Como der ou puder ou quiser

Sempre desejada

Por mais que esteja errada

Ninguém quer a morte

Só saude e sorte

E a pergunta roda

E a cabeça agita

Fico com a pureza

Da resposta das crianças

É a vida, é bonita e é bonita

Viver e não tenha a vergonha de ser feliz

Cantar (e cantar e cantar)

A beleza de ser um eterno aprendiz

Ah meu Deus!, eu sei, eu sei

Que a vida devia ser bem melhor e será

Mas isso não impede que eu repita

É bonita, é bonita e é bonita

Jag behåller renheten

Från barnens svar

Det är livet, det är vackert och det är vackert

Lev och skäms inte för att vara lycklig

Sjung (och sjung och sjung)

Det fina med att vara en evig lärling

Herregud!, jag vet, jag vet

Det livet borde bli mycket bättre och det kommer det att bli

Men det hindrar mig inte från att upprepa

Det är vackert, det är vackert, det är vackert

Lev och skäms inte för att vara lycklig

Sjung (och sjung och sjung)

Det fina med att vara en evig lärling

Herregud!, jag vet, jag vet

Det livet borde bli mycket bättre och det kommer det att bli

Men det hindrar mig inte från att upprepa

Det är vackert, det är vackert, det är vackert

Är livet?

Och livet, vad är det, säg det, min bror?

Är hon hjärtslagen?

Är hon en söt illusion?

Men hur är det med livet?

Undrar hon eller lider hon?

Är det glädje eller ånger?

Vad är, vad är min bror?

Det finns de som säger att människors liv

Det är ingenting i världen

Det är en droppe, det är en tid

Det slutar på en sekund,

Det finns de som säger att det är en gudomlig

djupt mysterium

Det är Skaparens andedräkt

I en attityd full av kärlek

Du säger att det är kamp och nöje;

Han säger att livet är att leva;

Hon säger att det bästa är att dö,

För att älskade inte är det

Och verbet att lida.

Jag vet bara att jag litar på tjejen

Och i flickan lägger jag trons styrka

Det är vi som skapar livet

Som du ger eller kan eller vill

alltid önskat

Så mycket som det är fel

Ingen vill ha döden

Bara hälsa och tur

Och frågan löper

Och huvudet skakar

Jag stannar med renheten

Från barnens svar

Det är livet, det är vackert och det är vackert

Lev och skäms inte för att vara lycklig

Sjung (och sjung och sjung)

Det fina med att vara en evig lärling

Herregud!, jag vet, jag vet

Det livet borde bli mycket bättre och det kommer det att bli

Men det hindrar mig inte från att upprepa

Det är vackert, det är vackert, det är vackert