Nedan finns texten till låten Stop Shooting Me , artist - Anet med översättning
Originaltext med översättning
Anet
A tin can of worms is what’s killing me
My vegetarian mind just wants to let it be
I’m the kid on the street I’m your Kennedy
Anomaly a bloody mystery
With your seek and destroy and your battle fatigues
Somebody ripped a page off of my history
The sky is bleeding the earth is crying
God is alive but the devil ain’t dying
Stop shooting me Stop shooting me
I can’t see 10 feet in front of me
Stop shooting me Stop shooting me
I’m biting the bullet ain’t swallowing
It’s 10 in the morning and I’m watching the news
Is everybody nuts or am I losing touch
I’m laughing now so I guess I’m fine
Don’t tell me too much I’ve got a hollow mind
With no time to swallow or shit or fight
I feel a little vacant like a poltergeist
Mahatma Ghandi I’m your Babylon
I’m the fire you set I’m your wake-up bomb
Walking on a city sidewalk
You’d better get a bodyguard
Sorry doesn’t get attention
You’d better get an armoured car
Well maybe I should learn to trust
But you look friendly as a border dog
And I’m a little fobic got acute neuroses
The man in the moon is selling fantasy
It’s all about nothing but money money
Feeding the strong and starving the week
But there’s a payback day Zen karma belief
Look I know you did it but you left no trace
Don’t look at me with that Jack Nickleson face
It’s a Johnny here and a Johnny there
And pretty soon the little Johnny’s are everywhere
It’s love love and it’s truth from above
Gimme a rise and I’ll give you a prize
Don’t slam the lids don’t sleep with your daughters
Don’t piss in the tiger’s drinking water
En plåtburk med maskar är det som dödar mig
Mitt vegetariska sinne vill bara låta det vara
Jag är barnet på gatan, jag är din Kennedy
Anomali är ett jävligt mysterium
Med ditt leta och förstöra och din strid tröttnar
Någon slet bort en sida från min historik
Himlen blöder jorden gråter
Gud lever men djävulen dör inte
Sluta skjuta mig Sluta skjuta mig
Jag kan inte se 10 fot framför mig
Sluta skjuta mig Sluta skjuta mig
Jag biter i kulan och sväljer inte
Klockan är 10 på morgonen och jag tittar på nyheterna
Är alla galna eller tappar jag kontakten
Jag skrattar nu så jag antar att jag mår bra
Säg inte för mycket för mig att jag har ett ihåligt sinne
Utan tid att svälja eller skita eller kämpa
Jag känner mig lite ledig som en poltergeist
Mahatma Ghandi Jag är ditt Babylon
Jag är elden du satte jag är din väckningsbomb
Går på en trottoar i staden
Det är bäst att du skaffar en livvakt
Får tyvärr ingen uppmärksamhet
Det är bättre att du skaffar en bepansrad bil
Jag kanske borde lära mig att lita på
Men du ser vänlig ut som en gränshund
Och jag är lite fobic och har akuta neuroser
Mannen i månen säljer fantasi
Allt handlar om ingenting annat än pengar pengar
Matar de starka och svälter veckan
Men det finns en zenkarma-tro på återbetalningsdagen
Jag vet att du gjorde det men du lämnade inga spår
Titta inte på mig med det där Jack Nickleson-ansiktet
Det är en Johnny här och en Johnny där
Och ganska snart är de små Johnnys överallt
Det är kärlekskärlek och det är sanning från ovan
Ge mig en uppgång så ger jag dig ett pris
Slå inte på locken, sov inte med dina döttrar
Pissa inte i tigerns dricksvatten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder