Nedan finns texten till låten drunk on myself , artist - Anees med översättning
Originaltext med översättning
Anees
Tell me what you really want…
I been, i been…
I been drunk on myself for a while now
Living the dream
Treating myself like the king
I was made to be
Man i been drunk on myself for a while now
I got everything i want
Not a single reason to front
No, i’m in love with me
I searched deep (searched deep)
Found everything i want in me
When i searched deep
And i found everything i want in me
Now i’m cursedly feeling worth it
Deservedly i’m a servant of me, myself, and my purpose
My happinss free from purchase, i’m drinking to my condition
I’m sipping on my insurgence, i’m in lov with me, yeah
Cause i’m charming, funny, and witty
I’m hardworking and gritty
I’m entertaining and passionate
Meant for this like a grizzly
I’m mentally getting busy been pondering self worth
I been learning how to love me and honor myself first
And i found god where it hurts, in the tears of the smile
Through the years of the pain, with the ears of a child
I made a promise
I avowed to respect myself like a child
Expect myself to be foolish
Accept myself when i’m wild, i
I searched deep (searched deep)
And found everything i want in me
When i searched deep
And i found everything i want in me
And i been drunk on myself for a while now
Living the dream
Treating myself like the king
I was made to be
Man i been drunk on myself for a while now
I got everything i want
Not a single reason to front
No, i’m in love with me
I searched deep (searched deep)
And found everything i want in me
When i searched deep
And i found everything i want in me
But, i don’t need you to know that i’m not perfect
Cause if so, you might suppose
Knowing me is not worth it
Used to be the reason
I stacked skeletons in the closet
I packed em deep til they rotten
You couldn’t see to the bottom
I broke free from that prison
Not perfect, but i feel purpose
Worth it and i deserve it
When i finally go on sale
I’ll be first in the line to purchase
I’m searching under the surface
To get to what i need worst
And i’m quenching my every thirst
I’m aware of what i deserve
Never scared of putting me first
Unembarrassed to self cherish
My arrow aimed in reverse
After years of feeling accursed
I’m kneeling down to convert
And this ceiling can’t even seal me
This feeling so good it hurts
I been drunk on myself for a while now (while now)
Living the dream
Treating myself like the king
I was made to be
Man i been drunk on myself for a while now (while now)
I got everything i want
Not a single reason to front
No, i’m in love with me
I searched deep (searched deep)
And found everything i want in me
When i searched deep
And i found everything i want in me
And i can’t imagine another way that i could spend my days
Self love is a necessity you cannot replace
There’s no affirmation or praise that could fill in the vacant space
Reserved for the warm embrace that only you can create
It’s not cocky or self centered to offer yourself grace
Offer yourself a place where no judgment awaits
Cause hurt people hurt people, that’s how this cycle is shaped
I refuse to be ashamed, i’m smiling right in my face
I been drunk (yeah, yeah, yeah)
On myself for a while now
Like tell me what you really want
Past the mirror, ask the child inside
Like what do i really want from me?
Berätta vad du verkligen vill...
Jag har varit, jag har varit...
Jag har varit full på mig själv ett tag nu
Lever drömmen
Behandlar mig själv som kungen
Jag är gjord för att vara
Jag har varit full på mig själv ett tag nu
Jag har allt jag vill ha
Inte en enda anledning att fronta
Nej, jag är kär i mig
Jag sökte djupt (sökte djupt)
Hittade allt jag vill ha i mig
När jag sökte djupt
Och jag hittade allt jag vill ha i mig
Nu känner jag mig förbannat värd det
Jag är välförtjänt en tjänare till mig, mig själv och mitt syfte
Min lycka är fri från köp, jag dricker till mitt tillstånd
Jag smuttar på mitt uppror, jag är kär i mig, ja
För jag är charmig, rolig och kvick
Jag är hårt arbetande och grym
Jag är underhållande och passionerad
Menad för detta som en grizzly
Jag blir mentalt upptagen med att fundera över mitt eget värde
Jag har lärt mig att älska mig och hedra mig själv först
Och jag hittade gud där det gör ont, i leendets tårar
Genom åren av smärta, med ett barns öron
Jag gav ett löfte
Jag lovade att respektera mig själv som ett barn
Förvänta mig att jag är dum
Acceptera mig själv när jag är vild, jag
Jag sökte djupt (sökte djupt)
Och hittade allt jag vill ha i mig
När jag sökte djupt
Och jag hittade allt jag vill ha i mig
Och jag har varit full på mig själv ett tag nu
Lever drömmen
Behandlar mig själv som kungen
Jag är gjord för att vara
Jag har varit full på mig själv ett tag nu
Jag har allt jag vill ha
Inte en enda anledning att fronta
Nej, jag är kär i mig
Jag sökte djupt (sökte djupt)
Och hittade allt jag vill ha i mig
När jag sökte djupt
Och jag hittade allt jag vill ha i mig
Men du behöver inte veta att jag inte är perfekt
För om så är fallet, kanske du antar
Att känna mig är inte värt det
Förr var orsaken
Jag staplade skelett i garderoben
Jag packade dem djupt tills de ruttna
Du kunde inte se till botten
Jag bröt mig fri från det fängelset
Inte perfekt, men jag känner ett syfte
Värt det och jag förtjänar det
När jag äntligen börjar sälja
Jag kommer att vara först i raden för att köpa
Jag letar under ytan
För att komma till det jag behöver värst
Och jag släcker varje törst
Jag är medveten om vad jag förtjänar
Aldrig rädd för att sätta mig först
Obehagligt att värna om sig själv
Min pil riktade bakåt
Efter år av att känna sig förbannad
Jag står på knä för att konvertera
Och det här taket kan inte ens täta mig
Den här känslan är så bra att den gör ont
Jag har varit full på mig själv ett tag nu (medan nu)
Lever drömmen
Behandlar mig själv som kungen
Jag är gjord för att vara
Man, jag har varit full på mig själv ett tag nu (medan nu)
Jag har allt jag vill ha
Inte en enda anledning att fronta
Nej, jag är kär i mig
Jag sökte djupt (sökte djupt)
Och hittade allt jag vill ha i mig
När jag sökte djupt
Och jag hittade allt jag vill ha i mig
Och jag kan inte föreställa mig ett annat sätt att spendera mina dagar på
Självkärlek är en nödvändighet som du inte kan ersätta
Det finns ingen bekräftelse eller beröm som kan fylla i det lediga utrymmet
Reserverad för den varma famnen som bara du kan skapa
Det är inte kaxigt eller självcentrerat att bjuda sig själv nåd
Erbjud dig själv en plats där ingen dom väntar
För att sårade människor skadar människor, det är så den här cykeln är formad
Jag vägrar skämmas, jag ler rakt in i läpparna
Jag har varit full (ja, ja, ja)
På mig själv ett tag nu
Berätta för mig vad du verkligen vill
Förbi spegeln, fråga barnet därinne
Som vad vill jag egentligen ha av mig?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder