Nedan finns texten till låten Inside Out , artist - Andrew Austin med översättning
Originaltext med översättning
Andrew Austin
Bang Bang
The gun rang in my head again
The light it shines
Nobody sees it
Are bird circling over my head yet?
Their bitter pattern
It draws my halo
Here, you’re light as a ghost
But on my mind you weigh the most
Like a country at war
Trading towns and keeping score
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you move it too fast
And the time it turns inside out
But the moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Ding Dong
The wrong song in my brain again
I know who’ll be at the door
Spin Spin
End up right back where I begin
The record shatters
On the floor
There’s a love in my mind
It’s a different but familiar kind
There’s a kiss in the cup
Who’ll be there to pick it up?
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you move it too fast
And the time it turns inside out
But the moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
BRIDGE:
If I was brave
If I was stronger
Would you hold the candle longer?
If I burnt it to the ground
If I fall do I make a sound?
If I hit you from the south
Would it all thou shut your mouth
For here who has the crown, in your head
It’s heavy now
(Instrumental)
Here’s, you’re light as a ghost
But on my mind you weigh the most
There’s a kiss in the cup
You’ll be there to pick it up
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you move it too fast
And the time it turns inside out
But the moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Bang Bang
Pistolen ringde i mitt huvud igen
Ljuset det lyser
Ingen ser det
Cirklar fåglar över mitt huvud än?
Deras bittra mönster
Den ritar min gloria
Här är du lätt som ett spöke
Men enligt mig väger du mest
Som ett land i krig
Handla städer och hålla poäng
Jag kan se ditt huvud i mängden
Som solen genom molnen
Du vänder mig alltid ut och in
Men det faller genom springorna i glaset
När du flyttar den för snabbt
Och tiden det vänder ut och in
Men moralen är inte förlorad för mig
Jag vet att jag aldrig kommer att se
Ljuset
Ding Dong
Fel låt i min hjärna igen
Jag vet vem som kommer att stå vid dörren
Snurra Snurra
Hamnar precis där jag börjar
Rekordet krossas
På golvet
Det finns en kärlek i mitt sinne
Det är en annan men bekant sort
Det finns en kyss i koppen
Vem kommer att hämta det?
Jag kan se ditt huvud i mängden
Som solen genom molnen
Du vänder mig alltid ut och in
Men det faller genom springorna i glaset
När du flyttar den för snabbt
Och tiden det vänder ut och in
Men moralen är inte förlorad för mig
Jag vet att jag aldrig kommer att se
Ljuset
BRO:
Om jag var modig
Om jag var starkare
Skulle du hålla ljuset längre?
Om jag brände den till marken
Om jag faller ger jag ett ljud?
Om jag slår dig från söder
Vill du bara hålla käften
För här som har kronan, i ditt huvud
Det är tungt nu
(Instrumental)
Här är du lätt som ett spöke
Men enligt mig väger du mest
Det finns en kyss i koppen
Du kommer att vara där för att hämta den
Jag kan se ditt huvud i mängden
Som solen genom molnen
Du vänder mig alltid ut och in
Men det faller genom springorna i glaset
När du flyttar den för snabbt
Och tiden det vänder ut och in
Men moralen är inte förlorad för mig
Jag vet att jag aldrig kommer att se
Ljuset
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder