Nedan finns texten till låten Fiz Dos Teus Olhos Os Meus , artist - Anabela med översättning
Originaltext med översättning
Anabela
Fiz dos teus olhos os meus
Tua voz minha palavra
E agradeci aos céus por esses olhos teus
Tal a sorte que chegava
Fiz do teu nome meu nome
Do teu encanto a saída
De um lugar estranho e frio, tão presente, tão vazio
Dei sentido à minha vida
Meio vazia, meio perdida
Dei sentido à minha vida
Fiz dos teus olhos os meus
Fiz do teu corpo refúgio
Deste-me as asas que tinhas
O teu reino encontrei, o teu sorriso acordei
Das tuas lágrimas minhas
Do teu querer minha verdade
Do teu ciúme certeza
Passei a perna à saudade, saciei a vontade
Soltei uma alma presa
Que agora canta à vontade
Já não estou presa à saudade
Fiz dos teus olhos os meus
E agora canto à vontade
Já não estou presa à saudade
Fiz dos teus olhos os meus…
Jag gjorde dina ögon till mina
Din röst mitt ord
Och jag tackade himlen för dina ögon
Vilken tur som kom
Jag gjorde ditt namn till mitt namn
Från din charm till vägen ut
Från en främmande och kall plats, så närvarande, så tom
Jag gav mening åt mitt liv
Hälften tom, hälften förlorad
Jag gav mening åt mitt liv
Jag gjorde dina ögon till mina
Jag gjorde din kropp till en fristad
Du gav mig vingarna du hade
Ditt rike fann jag, ditt leende jag vaknade
av mina tårar
Om du vill ha min sanning
Av din svartsjuka helt klart
Jag förde benet till längtan, jag tillfredsställde viljan
Jag släppte en instängd själ
Som nu sjunger fritt
Jag har inte längre fastnat i längtan
Jag gjorde dina ögon till mina
Och nu sjunger jag fritt
Jag har inte längre fastnat i längtan
Jag gjorde dina ögon till mina...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder