Mistakes, Breaks, Way Too Lates - Amphibious Assault
С переводом

Mistakes, Breaks, Way Too Lates - Amphibious Assault

Год
2007
Язык
`Engelska`
Длительность
216680

Nedan finns texten till låten Mistakes, Breaks, Way Too Lates , artist - Amphibious Assault med översättning

Låttexten " Mistakes, Breaks, Way Too Lates "

Originaltext med översättning

Mistakes, Breaks, Way Too Lates

Amphibious Assault

Оригинальный текст

a space to feel at peace

a space to feel release

one day at a time

i start to reveal

that i have so much to lose

in a life that seems to choose

no one else

for what it’s worth

there’s no time

to reverse all the things in my life

that made me feel so alive

then i let it.

all explode

obliterated

disappearing

from me

cause this is the same old song

played on and on

cause this is the same old song

played on and on

and when i had that glimpse of life

more free like a bird I soared

again, i felt so alive

for the first time in a long time

suddenly scenery starts to change

and then feelings got the best of me

like all sad stories

victims laugh last

and with my baggage I stand at the gates

staring at a long dark road ahead

and now i wonder what my part is now?

if the world’s a stage, I don’t want to play

and then I ask the gods, 'was it me?'

and then they looked at me and said «no.»

but this is all that I want to be taken away from me

now

this is the same old song

played on and on

this is the same old song

played on and on

Перевод песни

ett utrymme där du kan känna dig lugn

ett utrymme för att känna frigörelse

en dag i taget

jag börjar avslöja

att jag har så mycket att förlora

i ett liv som verkar välja

ingen annan

för vad det är värt

det finns ingen tid

för att vända på allt i mitt liv

som fick mig att känna mig så levande

sedan låter jag det.

alla exploderar

utplånats

försvinner

från mig

eftersom det här är samma gamla låt

spelas vidare och vidare

eftersom det här är samma gamla låt

spelas vidare och vidare

och när jag fick den där glimten av livet

mer fri som en fågel jag svävade i höjden

igen, jag kände mig så levande

för första gången på länge

plötsligt börjar landskapet förändras

och sedan fick jag det bästa av mig

som alla sorgliga historier

offren skrattar sist

och med mitt bagage står jag vid grindarna

stirrar på en lång mörk väg framför dig

och nu undrar jag vad min del är nu?

om världen är en scen vill jag inte spela

och sedan frågar jag gudarna "var det jag?"

och sedan tittade de på mig och sa "nej".

men det här är allt jag vill ska tas ifrån mig

nu

det här är samma gamla låt

spelas vidare och vidare

det här är samma gamla låt

spelas vidare och vidare

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder