Nedan finns texten till låten Ajab 2 , artist - Amir Tataloo med översättning
Originaltext med översättning
Amir Tataloo
من از اون آدمایی ام که مینویسم
نه اینکه نویسنده باشم ، مینویسم
حرفامو مینویسم
اما یه سری چیزا رو نمیشه نوشت
مثِ یه چیزی بینِ بغض و اشک
که تو میبینی ، ولی بقیه نباید ببیننش
چون چیزی که تو از تو میبینی آبیه
ولی وقتی مینویسیش قرمز میشه و
تو باید سبز باشی
من چقد راز تو این قلبمه
چقد دراز به دراز افتادم
چقد اسپاسم تو این بدنه
من چرا یخ کردم از تو از بیرون گرممه
چرا هی درد میاد رو دردمه
من چقد اشک ، پشتِ بغضمه
چقد غم ، زیر فیسِ تخسمه
من چرا شب که میشه وقتِ قرصمه
چرا زمین انقده بی رحمه کص ننه (ها؟)
عجب صبری طبیعت ساخته واسه ما
من ایوبِ زمانم و چشام خونه الآن هم
از آزادی بریدم و قفس خوبه برا من
خب کسیو اون بیرون که ندارم
عجب پسرا لاشی شدن، دافا تو زرد
عجب حالی به حالیه سرم کافا گوزل
عجب گاون همه، عجب اومد شاخا رو سر
عجب شبا بیدارم و روزا خواب آلود تر
عجب پسرا لاشی شدن ، دافا توو زرد
عجب حالی به حالیه سرم کافا گوزل
عجب گاون همه ، عجب اومد شاخا رو سر
عجب شبا بیدارم و روزا خواب آلود تر
میگفتم، چیزی که از بیرون آبیه
ممکنه از تو قرمز باشه
مثلِ داستانِ رگ و خون
پس خیلی وقتا باید از بینِ دو تا گزینه
یا هر دوشو انتخاب کنی یا هیچکدوم
چون بدونِ هم معنی نمیدن و
چیزی که معنی نمیده همون بهتر که نباشه
من دیشب تا حالا پایِ دود بودم
دندونا بلیچ لازم
ما که ادعامون میشد میبینی اینیم
همه رو هم میزنیم 0−30 تازه
عجیب غریبه نه؟
شدیم یه جماعت بدبخت حیله حیله گر
بی ننه بابا فراری
عزیزا میرن و ما چشمِ دیدنِ همو نداریم
کمدت پُره ولی میخوای پیرهنِ منو دراری
عجیب خرابه نه ، اوضاعمون
فقط برایِ هم پُزامون و
وقتِ غم تنهاییم
فقط هم میدونی موقع تخته نرد همراهییم
پشتِ هم دشمنیم
تو این وضعیت دیگه نمیتونی فحش ندی
عجب فضائیه، سرِ سفره هم میگی به عجب غذائیه
ولی پشتِ من میزنی
بترس اگه با آدم گشنه حرف میزدی
هممون هم گشنه ایم
یکی هم که سیره خب باید هم فحش بدیم
اونی که خارکصدس میشینه پشتِ میز
میدونی بد بده حتی بنویسیش با خوشنویس
اونی که فحش نمیده، حتما گشنه نیست
عجب رسومیه ، کمک اینجا نه فقط تو سوریه
تا غر هم بزنی میگن اه عجب سوسولیه
هممون هم کصشریم، تو ولی کم نیار شده بالا بیاری پشت رینگ
عجب همه چی گرون شد
دیگه هیشکی شمال نی بیخودی
عجب دنیا هجوم آورد و ما
دریبل تریپ رونالدینیویی
عجب پسرا لاشی شدن، دافا تو زرد
عجب حالی به حالیه سرم کافا گوزل
عجب گاون همه، عجب اومد شاخا رو سر
عجب شبا بیدارم و روزا خواب آلود تر
با یه نگاه به جنگل و اتفاقاتش
میشه فهمید جهنم میتونست سبز باشه
مثلا کی؟
وقتی یه پلنگ داره پوز یه کفتارو جر میده
حالا بماند که کشور سرسبز خودمون
خودش یه کوره ی آدم پزیه
پس ببین جهنم همیشه قرمز نیست
یه وقتا سبزه
وسط تابستونه و جهنم زده قلبِ منو
وسطِ جمع یهو برو، بیخود طفره نرو
تو جفتت پوچه اصاً کَف بزن
برو به تخمت بگیر حرفِ منو
وسط تابستونه و جهنم زده قلبِ منو
وسطِ جمع یهو برو بیخود طفره نرو
تو جفتت پوچه اصاً کَف بزن
برو به تخمت بگیر حرفِ منو
یا بزن با ریتمِ هقهقت رو بیت
خرد و خاکشیر کن مطلبو
بزن بگا دورت یه سری ننه حرمله ی شل مذهبو
بزن با من خارشو بجو که بریم مرحله بعد کلا من و تو
بزن با من تخمشو بکار که دراریم فردا یه گل از عن و گوه
بزن با من فکشو زمین ، من میزنم ننشو میگام
تو فقط نگه دار چکشو همین
تو فقط رخِ لاتی بگیر، برو زدنِ رگشو نبین
من خودم تخمشو دارم ، د چهل بار زده رگشو امیر
عجب بابا عجب ، آآآ
عجب باروم نمیشه که با تو بدم
عجب من که خودمم تهش سایتو زدم
عجب میپرسی چرا همه تنم همش جر وا جره
چون میدونی پولی نی خب اگه این فایتو نرم
عجیب غریبه هم پشت سرم کص میگی
هم میخوری از کیر من
جوون با پیرزن دختر بچه با پیرمرد
عجب این جهنمه بدجور به ما پیله کرد
عجیب غریبه نه این زندگی بی پدر
عجب هوائیه ، هی میشه تیره تر
اه عجب شبائیه
همه رفتن و باز ما موندیم و کیر خر
فقط هم بگایی عه
عجیب فریبیه عاشقی
هممون قمار باز رو سایت تتل بت
به عجب ضریبیه
درسته این روزا فقط اسیریه
ولی یه روزی میسازم پاریس من از منجیلیه
عجب پسرا لاشی شدن ، دافا تو زرد
عجب حالی به حالیه سرم کافا گوزل
عجب گاون همه ، عجب اومد شاخا رو سر
عجب شبا بیدارم و روزا خواب آلود تر
خب ، همونطور که گفتم
چیزایی که بدونِ هم معنی نمیدن
بهتره جفتشون نباشن و خیلی وقتا باید
همه ی آبیا و قرمزا رو فراموش کنی
تا بتونی سبز بشی
گفتم که ، تا نتونی از کهنه هات دل بکنی
جدیدا به سراغت نمیان
Jag är en av dem som skriver
Inte för att vara författare, jag skriver
Jag skriver mina ord
Men vissa saker går inte att skriva
Som något mellan ilska och tårar
som du ser, men andra ska inte se
För det du ser från dig är blått
Men när du skriver det blir det rött
Du måste vara grön
Jag är en hemlighet i detta hjärta
Hur länge ramlade jag?
Hur många spasmer i den här kroppen
Varför frös jag?Jag är varm från utsidan
Varför gör det ont?
Jag har så många tårar bakom min ilska
Vad tråkigt, under Takhsemas ansikte
Varför tar jag piller på natten?
Varför är jorden så grym?
Wow, vilket tålamod naturen har gett oss
Jag är min tids jobb och mina ögon är hemma nu
Jag skär från friheten och buren är bra för mig
Tja, jag har ingen där ute
Wow, ni dör, er Dafa är gul
Wow, mitt huvud är fullt av gåshud
Wow alla, wow det kom på huvudet
Oj, jag är vaken på nätterna och sömnigare på dagarna
Wow, killar, ni dör, er Dafa är gul
Wow, mitt huvud är fullt av gåshud
Wow alla, wow det kom på huvudet
Oj, jag är vaken på nätterna och sömnigare på dagarna
sa jag, något som är blått utifrån
Det kan vara rött från dig
Som historien om ådror och blod
Så många gånger måste du välja mellan två alternativ
Välj antingen båda eller ingen
För de är inte vettiga utan varandra
Något som inte betyder är bättre om det inte är det
Jag brann igår kväll
Tandblekning är nödvändig
Du förstår, vi är vad vi påstod oss vara
Vi blandar allt 0-30 färskt
Är det inte konstigt?
Vi har blivit en eländig och listig grupp
Ingen mormor, ingen far, fly
Kära ni, de går och vi har inga ögon för att se varandra
Din garderob är full, men du vill ta min skjorta
Det är ingen konstig ruin, vår situation
Bara för varandra
En tid av sorg och ensamhet
Du vet bara att vi är tillsammans när vi spelar backgammon
Vi är fiender bakom varandra
Du kan inte svära längre i den här situationen
Stämningen är fantastisk, du säger också vid bordet att maten är fantastisk
Men du vänder mig om
Var rädd om du pratar med en hungrig person
Vi är alla hungriga
En av dem är trött, så vi måste svära
Den som sitter bakom bordet
Du vet, skriv det inte ens i kursiv
Den som inte svär är definitivt inte hungrig
Wow, det är formellt, hjälp här, inte bara i Syrien
Även om du morrar kommer de att säga, oj, det är Susoliyeh
Vi är alla dåliga människor, men ni är för svaga för att komma bakom ringen
Oj, allt blev dyrt
Du är inte ensam längre
Wow, världen invaderade och vi
Ronaldinhos dribblingsresa
Wow, ni dör, er Dafa är gul
Wow, mitt huvud är fullt av gåshud
Wow alla, wow det kom på huvudet
Oj, jag är vaken på nätterna och sömnigare på dagarna
Med en titt på skogen och dess händelser
Du kan förstå att helvetet kan vara grönt
Till exempel vem?
När det finns en leopard rör den vid näsan på en hyena
Låt det vara vårt eget gröna land
Det är en mänsklig ugn
Så se, helvetet är inte alltid rött
Ibland är det grönt
Mitt i sommaren och mitt hjärtas helvete
Gå mitt i mängden, undvik det inte
Du är en idiot, klappa händerna
Varsågod och ta mitt ord för det
Mitt i sommaren och mitt hjärtas helvete
Gå mitt i mängden, undvik det inte
Du är en idiot, klappa händerna
Varsågod och ta mitt ord för det
Eller slå takten med rytmen av dina fniss
Strimla materialet
Låt honom säga att det finns en serie löst religiösa haremstjejer runt dig
klia med mig så att vi kan gå till nästa steg, bara du och jag
Så fröet med mig, vi ska ha en blomma imorgon
Slå i marken med mig, jag slår dig, visa mig inte
Du behåller bara kontrollen
Ta bara Latis ansikte, se inte hans ådror
Jag har ägget själv, Amir har slagit sin åder fyrtio gånger
Wow wow wow
Wow, jag kan inte vara med dig
Wow, jag hackade din sida själv
Du frågar varför hela min kropp skakar
För du vet, det finns inga pengar, så om den här kampen är mjuk
Konstigt nog pratar du bakom min rygg
Du äter också min kuk
En ung kvinna med en gammal kvinna, en liten flicka med en gammal man
Wow, detta helvete gjorde en dålig kokong för oss
Det här livet utan pappa är inte konstigt
Oj, det blir mörkare
Åh, det är en underbar kväll
Alla gick och vi blev kvar som åsnor
Säg det bara
En märklig kärleksaffär
Vi spelar alla på Tetelbets webbplats
Wow, det är en koefficient
Det är sant att han bara är fånge nuförtiden
Men en dag ska jag göra min Paris från Manjili
Wow killar, ni är ett lik, er Dafa är gul
Wow, mitt huvud är fullt av gåshud
Wow alla, wow det kom på huvudet
Oj, jag är vaken på nätterna och sömnigare på dagarna
Tja, som sagt
Saker som inte är vettiga utan varandra
Det är bättre att inte para ihop dem och ofta borde de göra det
Glöm allt blått och rött
så du kan vara grön
Jag sa det, så att du inte kan vara ledsen över ditt gamla jag
De kommer inte till dig igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder