Nedan finns texten till låten Can't Take It Back , artist - Amber Hayes med översättning
Originaltext med översättning
Amber Hayes
The man she called daddy was a hard one to please
Words of praise came few and far between
She tried her best
But could never measure up
She heard him tell her momma
That girl won’t amount to much
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder shaking the ground
He said it out loud
Like he didn’t care about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
She was lost and alone when she left that little town
Love found a way to find her anyhow
He’s almost too perfect
For this to me real
Pulls her in close and whispers in her ear
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder
Or walls coming down
He said it out loud like he really cared about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
Even small words can teach a little lesson
They can hurt
Or they can be a blessing
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder
Or walls coming down
He said it out loud like he really cared about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
Mannen hon kallade pappa var svår att behaga
Det kom få lovord
Hon gjorde sitt bästa
Men kunde aldrig mäta sig
Hon hörde honom berätta för sin mamma
Den tjejen kommer inte att vara mycket
Bara några få små ord ger ett så stort ljud
Som en plötslig åska som skakar marken
Han sa det högt
Som att han inte brydde sig om henne
Allt var annorlunda efter det
Han sa det
Hon kommer inte att glömma det
Och det är ett faktum
Han kan inte ta tillbaka det
Hon var vilsen och ensam när hon lämnade den lilla staden
Kärlek hittade ett sätt att hitta henne i alla fall
Han är nästan för perfekt
För detta för mig
Drar in henne och viskar henne i örat
Bara några få små ord ger ett så stort ljud
Som en plötslig åska
Eller väggar som faller
Han sa det högt som om han verkligen brydde sig om henne
Allt var annorlunda efter det
Han sa det
Hon kommer inte att glömma det
Och det är ett faktum
Han kan inte ta tillbaka det
Även små ord kan lära dig en liten läxa
De kan göra ont
Eller så kan de vara en välsignelse
Bara några få små ord ger ett så stort ljud
Som en plötslig åska
Eller väggar som faller
Han sa det högt som om han verkligen brydde sig om henne
Allt var annorlunda efter det
Han sa det
Hon kommer inte att glömma det
Och det är ett faktum
Han sa det
Hon kommer inte att glömma det
Och det är ett faktum
Han kan inte ta tillbaka det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder