Kataware Doki - Alphy

Tasogare, é il termine da cui deriva Tasogare doki il crepuscolo

Sapete cos'è il crepuscolo giusto?

E' il momento della sera in cui non è né giorno né notte

Quando il mondo sembra sfumare

E si può incontrare qualcosa di non propriamente umano

Esistono anche espressioni antiche ed ormai poco usate

Come ad esempio: Karetaso doki o anche Kawatare doki

Scusi, ma non era per caso Kataware doki?

No Al, go put it back where you found it

C'è un sole primaverile

Che accarezza la neve

Questo freddo non è ostile

Ma solo se siamo insieme (seh)

Mi hai spogliato col primo sguardo

Precoce come un mandorlo

Questo Gennaio mi sembra Marzo (mi sembra Marzo)

Hai un abbraccio così caldo

E un bacio al cioccolato bianco (smack)

Ti osservo non sono distratto (no)

Anche se è così di fatto

Scusa non lo faccio apposta

Ma non m’innamoravo da un sacco (scusa)

Sai le parole giuste (sai le parole giuste)

E le pronunci tiepide (si le pronunci tiepide)

Si poggiano leggere (così leggere)

Come fossero petali (come fossero petali)

Bella come il silenzio (shh)

Che trascorre nel mezzo (che trascorre nel mezzo)

Nel mezzo del crepuscolo (sì quando c'è il crepuscolo)

Dove si ferma il tempo

Nella vita tutto ha un prezzo

Ciò che non compri compreso (yeh)

E spesso è troppo caro

L’ho imparato mio malgrado (seh)

Le occasioni che ho perso

E le ho scelto che ho preso

Si contendono chi sono

Con chi potrei essere stato

E manca il fiato

Quando il cielo si fa rosa sei mozzafiato

Quando mi guardi negli occhi è da perderci il fiato

Chiudili se mi baci così mi faccio coraggio (chiudi gli occhi)

E' vero in questo posto siamo solo di passaggio

Ma contano le tracce che lasci durante il viaggio

Le persone che tocchi, i sacrifici e i sogni

Solo le stelle e qualche paesaggio sono in omaggio

E non è male affatto

Se è vero che nel mondo siamo solo di passaggio

E' nell’attimo che perdi che si consuma il rimpianto

Lacrime e delusioni sono comprese nel pacco

Tasogare är termen som Tasogare doki skymningen härstammar från

Vet du vad rätt skymning är?

Det är det ögonblick på kvällen då det varken är dag eller natt

När världen verkar blekna

Och du kan stöta på något inte direkt mänskligt

Det finns också urgamla och lite använda uttryck

Som till exempel: Karetaso doki eller även Kawatare doki

Ursäkta mig, men var det inte Kataware doki av en slump?

Nej Al, sätt tillbaka den där du hittade den

Det är vårsol

Det smeker snön

Denna kyla är inte fientlig

Men bara om vi är tillsammans (ja)

Du klädde av mig vid första anblicken

Så tidigt som ett mandelträd

Den här januari känns som mars för mig (det känns som mars för mig)

Du har en så varm kram

Och en vit choklad kyss (smack)

Jag observerar dig, jag är inte distraherad (nej)

Även om det är så det är

Förlåt, jag gjorde det inte med flit

Men jag har inte blivit kär för mycket (förlåt)

Du kan de rätta orden (du kan de rätta orden)

Och de ljumma uttalen (ja de ljumma uttalen)

De vilar lätt (så lätta)

Som om de var kronblad (som de var kronblad)

Lika vacker som tystnad (shh)

Det går emellan (som går emellan)

Mitt i skymningen (ja när det är skymning)

Där tiden stoppar

I livet har allt ett pris

Vad du inte köper inklusive (yeh)

Och det är ofta för dyrt

Jag lärde mig det trots mig själv (seh)

De möjligheter jag har missat

Och jag valde dem och jag fick dem

De bestrider vem de är

Vem kunde jag ha varit med

Och andfådd

När himlen blir rosa är du hisnande

När du ser in i mina ögon är det hisnande

Stäng dem om du kysser mig så att jag gör mig modig (blundar)

Det är sant på den här platsen vi bara passerar

Men spåren du lämnar under resan räknas

Människorna du berör, uppoffringarna och drömmarna

Endast stjärnorna och ett fåtal landskap är gratis

Och det är inte alls dåligt

Om det är sant att vi bara passerar genom världen

Det är i det ögonblick du förlorar som ångern förbrukas

Tårar och besvikelser ingår i paketet