Nedan finns texten till låten Der Barmherzigste , artist - Alligatoah med översättning
Originaltext med översättning
Alligatoah
Hallo Herr Nachbar
Was für ein wunderschöner Tag um sein Gewissen zu erleichtern
Wo ist der Cheque?
Tja, Herr Nachbar, sie stehen lächerlich dar
Denn ich hab in der Kirche mehr in die Kollekte getan
Habe mehr überwiesen, an UNICEF, tja ich hab Blut geleckt
Für einen guten Zweck
Die meisten zahlen nicht mal eine müde Mark
Diese Geizkragen, haben keine Gefühle, hart!
Also mir macht es nichts, wenn ich dafür bezahl´
Denn mein Herz ist groß wie Rübezahl
Guck, ich bin unglaublich selbstlos
Dafür kann ich ja wohl mindestens erwarten, dass man mich wie einen Helden lobt!
Ich kann nicht essen, dabei fernsehen und halbnackte
Verhungernde Kinder sehn — wo ist die Umschalttaste…
Ins Klo spülen.
Schnell!
Danach esse ich auch erstmal ein Brot für die Welt
Ich bin für Ne- äh, Afrikaner so ´ne Art Märchenfee
Kaliba, der klick-klack ba®m-Herzige!
Ich will darüber nicht lang reden
Ich bin der Barmherzigste!
Ich will damit ja nicht angeben
Ich bin der Barmherzigste!
Ich häng's nicht an die große Glocke
Ich bin der Barmherzigste!
Ich sitz nicht auf dem hohen Rosse
Ich bin der Barmherzigste!
Ich kann ja leider nicht zum Golf, ich hab so wenig Zeit
Ist ne mega harte Sache mit der Wohltätigkeit
Ich bewege mich auf Benefiz-Konzerten
Das ist cool, da werde ich bedient von Zwergen
Ich komm zu spät für den Klingelsack
Wegen den ganzen scheiß Bettlern in der Innenstadt!
Gesindel, Pack!
Ich muss helfen aber kein Applaus
Ich sage kein Applaus, wo bleibt Applaus?
Ich schicke Hilfspakete mit Eisenschrauben
Ich bin sicher das ist das, was die am meisten brauchen
Denn ich kann ja auch nicht hinfahren nach Pakistan
Denn das liegt ja in Afrika!
Dafür lese ich krebskranken Kindern soviel vor
Na gut, natürlich übern Monitor
Aber ich ließ mehr springen als ein Känguruzoo
Bin ich jetzt endlich der Sieger dieser Spendenaktion?
Ich will darüber nicht lang reden
Ich bin der Barmherzigste!
Ich will damit ja nicht angeben
Ich bin der Barmherzigste!
Ich häng's nicht an die große Glocke
Ich bin der Barmherzigste!
Ich sitz nicht auf dem hohen Rosse
Ich bin der Barmherzigste!
Nur für euch, ein Solo
Wie großzügig von mir!
Heute habe ich die Spendierhosen an
Ich will darüber nicht lang reden
Ich bin der Barmherzigste!
Ich will damit ja nicht angeben
Ich bin der Barmherzigste!
Ich häng's nicht an die große Glocke
Ich bin der Barmherzigste!
Ich sitz nicht auf dem hohen Rosse
Ich bin der Barmherzigste!
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Hej herr granne
Vilken vacker dag att lindra ditt samvete
Var är checken?
Nåväl, granne, du ser löjlig ut
För jag lägger mer på samlingen i kyrkan
Jag överförde mer till UNICEF, jag smakade blod
För en god sak
De flesta betalar inte ens en trötthet
Den här snålen, har inga känslor, svårt!
Så jag har inget emot om jag betalar för det'
För mitt hjärta är lika stort som Rübezahl
Titta, jag är otroligt osjälvisk
För det kan jag åtminstone förvänta mig att få beröm som en hjälte!
Jag kan inte äta medan jag tittar på TV och halvnaken
Svältande barn tittar på — var är skifttangenten...
Spola ner toaletten.
Snabb!
Efter det äter jag ett bröd för världen
För Neer, afrikaner är jag en slags saga
Kaliba, klick-klack ba®m-hjärtat!
Jag vill inte prata om det här så länge
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag vill inte skryta om det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag gör ingen stor grej av det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag är inte på en hög häst
Jag är den mest barmhärtiga!
Tyvärr kan jag inte spela golf, jag har så lite tid
Det är en riktigt tuff grej med välgörenhet
Jag flyttar till förmånskonserter
Det är coolt, jag betjänas av dvärgar
Jag kommer för sent till klockväskan
På grund av alla jävla tiggare i stan!
Rabbla, packa!
Jag måste hjälpa till men inga applåder
Jag säger inga applåder, var är applåderna?
Jag skickar hjälppaket med järnskruvar
Jag är säker på att det är det de behöver mest
För jag kan inte åka till Pakistan heller
För det är i Afrika!
Det är därför jag läser så mycket för barn med cancer
Jo, givetvis via monitorn
Men jag hoppade mer än en känguruzoo
Är jag äntligen vinnaren av denna insamling?
Jag vill inte prata om det här så länge
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag vill inte skryta om det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag gör ingen stor grej av det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag är inte på en hög häst
Jag är den mest barmhärtiga!
Bara för dig, ett solo
Vad generöst av mig!
Idag har jag donationsbyxorna på mig
Jag vill inte prata om det här så länge
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag vill inte skryta om det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag gör ingen stor grej av det
Jag är den mest barmhärtiga!
Jag är inte på en hög häst
Jag är den mest barmhärtiga!
Bli en del av Genius Germany-gemenskapen!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder