Nedan finns texten till låten 50 Years , artist - All Natural med översättning
Originaltext med översättning
All Natural
Now everybody
Fast forward to the future, the year, 2−0-4−4
And let me tell you what’s in store
Just so you won’t be surprised when we blow up, before your eyes
And when you watch my kids grow up then, you’ll realize
That my literary talent was genetic
Copacetic not pathetic, but poetically prophetic
Now 50 years down the line, we gon' all look back
And say that hip-hop, in 1995 was wack
But then we gots it back on tracks
And by the year of 2000, the T-N-D was housin'
Three slammin albums, the face is on the cover of Jet
And chillin like it wasn’t no sweat
Production was fat, with lyrics that hit
Had niggas steady shoutin, «Yo them kids the shit!
Man they new jam be flam, even fatter than the last one
And T-N-D see they ain’t never pull no fast one
They got skill, pure intellect
Remember back in ninety-eight when they dropped 'Cashin Checks'?
Yo word em up that was the summertime anthem
I’ll be playin checkers, drinkin Geritol and just lampin
Mackin to the biddies at the bingo game
Cause even then I ain’t gon' show no shame
See I’ll be rockin rough in rhymes 'til I’m 70
In T-N-D we gots mad longevity
Chorus: (with KRS-One sample)
«So 50 years down the line, yeah you can start this.»
.
cause we’ll be them old school artists
«50 years down the line.»
{*cut and scratched repeatedly*)
Now 50 years down the line, see I’ll be chillin
Like it ain’t no thing, with little shorties on the swings
Talkin bout, «My granddaddy had MAD flow
He got some old school, year two-thousand and ten tapes
When he was rockin the shows, and keepin it true
Takin out your granddaddy and his punk ass crew»
Your kid’ll get mad, but Wilt didn’t run
But what can you say, it’s like father like son
And so I’m maxin' in a rockin' chair, readin' the funnies
Shorties runnin' up askin' they grandpop for money
So I whip out a wad, and slide the brother some ends
And tell him, «Stay away from danger, strangers and skins»
They say, «Sure,» bust a smile real quick
Think that grandpa’s dumb, lil' dudes ain’t slick
Cause I was their age once, and so I know whassup
I remember back then when I ain’t wanna grow up
I used to kick it with my crew like twenty-fo'/seven
And Writer’s Block rocked and all became legends
In the hip-hop field, now they names is known
The All-Star Durah, Atomic Ganz and Tone
Green Weez, Rashid and The Architects
Never heard of us then, but I was full in effect
We would?
and attack, to bring back the flow
I ain’t dreamin' I ain’t braggin' I just know what I know
Nu alla
Spola framåt till framtiden, året, 2−0-4−4
Och låt mig berätta vad som finns i butiken
Bara så att du inte blir förvånad när vi spränger framför dina ögon
Och när du ser mina barn växa upp, kommer du att inse
Att min litterära talang var genetisk
Copacetic inte patetiskt, men poetiskt profetiskt
Nu 50 år senare kommer vi alla att blicka tillbaka
Och säg att hiphop 1995 var galet
Men sedan får vi det på rätt spår igen
Och år 2000 var T-N-D husin
Tre slammin-album, ansiktet på omslaget till Jet
Och chill som om det inte var någon svett
Produktionen var fet, med texter som slog till
Hade niggas ständigt skrikande, "Yo them kids the shit!
Man de nya sylten vara flam, ännu fetare än den förra
Och T-N-D ser att de aldrig drar en snabb
De fick skicklighet, rent intellekt
Kommer du ihåg när de släppte "Cashin Checks" i nittioåtta?
Yo word em up det var sommarsången
Jag kommer att spela pjäs, dricka Geritol och bara lampa
Mackin till budgivarna vid bingospelet
För även då kommer jag inte att visa någon skam
Se, jag kommer att vara stenhård i rim tills jag är 70
I T-N-D får vi galen livslängd
Refräng: (med KRS-One-prov)
"Så 50 år senare, ja du kan börja det här."
.
för vi kommer att vara de gamla konstnärerna
"50 år senare."
{*klippte och repade upprepade gånger*)
Nu 50 år senare, se att jag ska slappa
Som om det inte är någonting, med små kortbyxor på gungorna
Snacka om, «Min farfar hade MAD flow
Han fick några gamla skolor, år tvåtusen och tio band
När han var rockad i serierna, och höll det sant
Ta ut din farfar och hans punk-röv-team»
Ditt barn kommer att bli arg, men Wilt sprang inte
Men vad kan man säga, det är som pappa som son
Och så jag maxar i en gungstol och läser roliga saker
Shorties springer upp och ber de morpop om pengar
Så jag visar ut en vadd och skjuter brodern några ändar
Och säg till honom: "Håll dig borta från fara, främlingar och skinn"
De säger "Visst", ler snabbt
Tänk att morfar är dum, lil' dudes är inte slick
För jag var i deras ålder en gång, så jag vet whassup
Jag kommer ihåg då när jag inte vill bli stor
Jag brukade sparka med mitt team som tjugo-fo'/sju
Och Writer's Block rockade och alla blev legender
Inom hiphopområdet är namnen nu kända
All-Star Durah, Atomic Ganz och Tone
Green Weez, Rashid och The Architects
Aldrig hört talas om oss då, men jag var full i kraft
Vi skulle?
och attackera, för att få tillbaka flödet
I ain't dreamin' I ain't braggin' Jag vet bara vad jag vet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder