Locked Up - Akon, Julio Voltio

Olvidate de eso, me aborrece el proceso

Mejor q me maten, yo no vuelvo a estar preso

Porque no dejan q yo haga un par de pesos?

Dicen q lo mio es ilegal y por eso

Esto va de mal en peor

Y se pasa mejor si el guardia no fuera tan abusador

Te violan tus derechos y abusan del control

Ya no hay privilegios ni bajo parol,

Ni pases extendidos, probatorias ni grilletes

Por culpa de los guardias el motin se fue algarete

Y me pregunta porque nadie me visita,

Solo viene a verme mi vieja solita

I’m steady trying find a motive,

Why do what I do?,

Freedom ain’t gettin no closer,

No matter how far I go,

My car is stolen, no registration,

Cops patrolling, and now they done stop me,

And I get locked up,

They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)

They won’t let me out no, they wont let me out, (im locked up)

They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)

They won’t let me out no, they won’t let me out

Ya son las 9 de la noche, callóel telón,

Yo en prisión pero mi mente en el callejón

Pensando en mi corillo y en su eterno vacilón

Me encuentro solo y triste y sufre mi corazón,

Por la condena q lucho día a día

Mi juvendtud se escurre en una celda fría,

Mi alma en penitencia, mi vida en agonia

Y es muy poca la esperanza de salir todavía

Las lágrimas q mojan el papel de mi triste carta,

Comentarle a mi familia lo mucho q hacen falta,

A pesar de todo sigo con mi frente alta,

Soy un simple preso q la sociedad descarta

They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)

They won’t let me out no, they wont let me out, (im locked up)

They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)

They won’t let me out no, they won’t let me out

Cuz visitation no longer comes by,

Seems like they forgot about me,

Commissary is getting empty,

My cell mates getting food without me,

Can’t wait to get out and move forward with my life,

Got a family that loves me and wants me to do right

But instead I’m here locked up

They won’t let me out, they won’t let me out, (Im locked up)

Glöm det, jag hatar processen

Det är bättre att de dödar mig, jag kommer inte att sitta i fängelse igen

Varför låter de mig inte tjäna ett par pesos?

De säger att min är olaglig och det är därför

Det här går från dåligt till värre

Och det är bättre om vakten inte var så grov

De kränker dina rättigheter och missbrukar kontroll

Det finns inga fler privilegier eller under villkorlig dom,

Inga förlängda pass, provanställning eller bojor

På grund av vakterna lämnade upploppet algarete

Och han frågar mig varför ingen besöker mig,

Bara min gamla dam ensam kommer för att träffa mig

Jag försöker hela tiden hitta ett motiv,

Varför göra det jag gör?

Friheten kommer inte närmare,

Hur långt jag än går,

Min bil är stulen, ingen registrering,

Poliser patrullerar, och nu stoppade de mig,

Och jag blir inlåst,

De kommer inte att släppa ut mig, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig nej, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig nej, de kommer inte att släppa ut mig

Klockan är redan 9 på natten, ridån föll,

Jag i fängelse men mitt sinne i gränden

Tänker på min corillo och hans eviga vacilón

Jag befinner mig ensam och ledsen och mitt hjärta lider,

För meningen som jag kämpar dag för dag

Min ungdom glider iväg i en kall cell,

Min själ i bot, mitt liv i vånda

Och det finns väldigt lite hopp om att lämna ännu

Tårarna som blöter papperet i mitt sorgliga brev,

Berätta för min familj hur mycket de behövs,

Trots allt fortsätter jag med huvudet högt,

Jag är en enkel fånge som samhället kastar bort

De kommer inte att släppa ut mig, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig nej, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)

De kommer inte att släppa ut mig nej, de kommer inte att släppa ut mig

För besök kommer inte längre förbi,

De verkar ha glömt bort mig,

Kommissarien börjar bli tom,

Mina cellkamrater får mat utan mig,

Kan inte vänta med att komma ut och gå vidare med mitt liv,

Har en familj som älskar mig och vill att jag ska göra rätt

Men istället är jag här inlåst

De kommer inte att släppa ut mig, de kommer inte att släppa ut mig, (jag är inlåst)