Nedan finns texten till låten Monday , artist - Akatsuki med översättning
Originaltext med översättning
Akatsuki
She said she was gonna be with me her entire life
What a fucking lie, what a, what a fucking lie
She said she was my homie, ride or die for life
What a fucking lie, what a, what a fucking lie (x2)
I was thrown into pieces
Mad and insistent
She said it would be different
I was so fucking innocent
Bitch!
Monday, cloudy greys have just arrived
Hit me with some drops, so I can cry
(Burning so slow)
Cry, cry, cry like a baby boy
(Burning so slow)
Because I was your boy toy
And now I can’t simply enjoy…
(Burning so slow)
The day!
Make the pain go away
(Burning so slow)
But leave the sky grey
So I can live my Monday
Burning so slow… Burning so slow…
Burning so slow… Monday, burning so slow…
Sharing finances, sharing expenses
No lies, no fences, no lies, no senses
Cause we lost our sixth together
(Monday burning slow…)
Now that you are far, it will be better (it will be better…)
(Monday burning slow…)
And alone, I still run the show!
Be far, be gone, be out of my zone, ay!
(Be out of my zone, ay!)
(Burn, burn, burn… burn, burn… burn!)
She said she was gonna be with me her entire life
What a fucking lie, what a, what a fucking lie
(Burn… Burn…)
She said she was my homie, ride or die for life
(Burn… Burn…)
What a fucking lie, what a, what a fucking lie
(Burn… Burn…)
She said she was gonna be with me her entire life
(Burn… Burn…)
What a fucking lie, what a, what a fucking lie
(Monday burning slow…)
She said she was my homie, ride or die for life
(Monday burning slow…)
What a fucking lie, what a, what a fucking lie
Burn, burn slow…
Burn, burn slow…
Burn, burn slow…
Burn, burn slow…
Monday!
Monday!
Monday!
Monday!
Monday burning slow…
Monday burning slow…
Hon sa att hon skulle vara med mig hela livet
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn
Hon sa att hon var min hommie, rida eller dö för livet
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn (x2)
Jag kastades i bitar
Galen och enträget
Hon sa att det skulle vara annorlunda
Jag var så jävla oskyldig
Tik!
Måndag, molnigt grått har precis kommit
Slå mig med några droppar så att jag kan gråta
(Brinner så långsamt)
Gråt, gråt, gråt som en pojke
(Brinner så långsamt)
För att jag var din pojkleksak
Och nu kan jag inte bara njuta...
(Brinner så långsamt)
Dagen!
Få smärtan att försvinna
(Brinner så långsamt)
Men lämna himlen grå
Så jag kan leva min måndag
Brinner så långsamt... Bränner så långsamt...
Brinner så långsamt... Måndag, brinner så långsamt...
Dela ekonomi, dela utgifter
Inga lögner, inga staket, inga lögner, inga sinnen
För vi förlorade vår sjätte tillsammans
(Måndagen brinner långsamt...)
Nu när du är långt kommer det bli bättre (det blir bättre...)
(Måndagen brinner långsamt...)
Och ensam kör jag fortfarande showen!
Var långt, var borta, var utanför min zon, ja!
(Var utanför min zon, ja!)
(Bränn, bränn, bränn... bränn, bränn... bränn!)
Hon sa att hon skulle vara med mig hela livet
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn
(Bränn... Bränn...)
Hon sa att hon var min hommie, rida eller dö för livet
(Bränn... Bränn...)
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn
(Bränn... Bränn...)
Hon sa att hon skulle vara med mig hela livet
(Bränn... Bränn...)
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn
(Måndagen brinner långsamt...)
Hon sa att hon var min hommie, rida eller dö för livet
(Måndagen brinner långsamt...)
Vilken jävla lögn, vilken jävla lögn
Bränn, bränn långsamt...
Bränn, bränn långsamt...
Bränn, bränn långsamt...
Bränn, bränn långsamt...
Måndag!
Måndag!
Måndag!
Måndag!
Måndagen brinner långsamt...
Måndagen brinner långsamt...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder