Mentre Fuori Piove - Africa Unite

E' molto buio quando fuori piove

Il giorno è quasi senza luce ed ora sta per diluviare

Il bene, il male, l’odio, il sale della vita

Respiro senza più mangiare, mi muovo lento senza respirare

La strada è ricoperta dalla neve, una spessa coltre immobile

Nella nebbia

Penso a te nel sole sulla sabbia, non mi frega niente di essere al tuo posto

anzi mi danneggia

Mi dan fastidio i ragionamenti lenti, spenti

Il suono dei djambè, i lamenti

Di individui carburati a mito statico con un neurone unico

In cerca di un compagno nel cervello

Sempre quello, il cervello

Avercelo il cervello

Rit: Quando il tempo scava i miei bisogni

Graffia dentro dritto al centro non c'è aria in questa stanza

Mentre fuori piove

Quando il tempo gioca e azzera i sogni

Scorre lento dritto al centro senza mai tornare indietro

Mentre fuori piove

Sono solo io, io da solo, da quando sono nato

L’unico mio padre mi ha capito, mi ha cresciuto

Se ne è andato, ho pianto

Manca il fiato

E' molto buio quando fuori piove

Il giorno è quasi senza luce ed ora sta per diluviare

Muro contro muro al soffitto ancora muro, a pavimento

Cattura un unico rimbalzo, manca il fiato

Una pallina nera si riscalda al movimento fluido

Manca il fiato

Corro senza meta, inciampo, cado, mi rialzo, corro ancora

Manca il fiato

Sempre più veloce, più veloce, sempre più veloce

Come dice Guaz sto portando la mia croce

Manca il fiato

Sempre più veloce

Rit: Quando il tempo scava i miei bisogni

Graffia dentro dritto al centro non c'è aria in questa stanza

Mentre fuori piove

Quando il tempo gioca e azzera i sogni

Scorre lento dritto al centro senza mai tornare indietro

Mentre fuori piove

Det är väldigt mörkt när det regnar ute

Dagen är nästan utan ljus och nu är det på väg att ösregna

Det goda, onda, hatet, livets krydda

Jag andas utan att äta, jag rör mig långsamt utan att andas

Vägen är täckt av snö, en tjock, orörlig filt

I dimman

Jag tänker på dig i solen på sanden, jag bryr mig inte ett dugg om att vara på din plats

tvärtom, det skadar mig

Det långsamma, livlösa resonemanget retar mig

Ljudet av djambè, klagan

Av individer som drivs av statisk myt med en enkel neuron

Letar efter en kompis i hjärnan

Alltid det, hjärnan

Ha hjärnan

Rit: När tiden gräver in mina behov

Skrapa mitt i mitten, det finns ingen luft i det här rummet

Medan det regnar ute

När tiden spelar och återställer drömmar

Den flyter sakta rakt in i centrum utan att någonsin gå tillbaka

Medan det regnar ute

Det är bara jag, jag ensam, sedan jag föddes

Min enda pappa förstod mig, han uppfostrade mig

Han var borta, jag grät

Tappat andan

Det är väldigt mörkt när det regnar ute

Dagen är nästan utan ljus och nu är det på väg att ösregna

Vägg till vägg till tak stilla vägg, till golv

Fånga ett rebound, det är andfådd

En svart boll värms upp med vätskerörelse

Tappat andan

Jag springer planlöst, jag snubblar, jag ramlar, jag reser mig upp, jag springer igen

Tappat andan

Snabbare, snabbare, snabbare

Som Guaz säger, jag bär mitt kors

Tappat andan

Snabbare och snabbare

Rit: När tiden gräver in mina behov

Skrapa mitt i mitten, det finns ingen luft i det här rummet

Medan det regnar ute

När tiden spelar och återställer drömmar

Den flyter sakta rakt in i centrum utan att någonsin gå tillbaka

Medan det regnar ute