Nedan finns texten till låten Hills & Hollers , artist - Adrienne Young med översättning
Originaltext med översättning
Adrienne Young
Well I feel like a stranger in my own hometown
There’s traffic in the air where there used to be the sound
Of tall trees growin' and kids runnin' wild
Or maybe I was lookin' through the eyes of a child
But I swear…
There used to be
Hills and hollers here
Wild turkey and the white tailed deer
Creeks runnin' crystal clear
Water on its way to the Gulf of Mexico
Moonshine on the mountaintop
Daddy sawin' fiddle like he never gonna stop
Lord, if these hills could talk
They’d say sing me a song that goes
Oh, mama leave the light on
Oh, shine like the sun on the shadows of history
They laid the first paved road back in ‘45
Now you gotta have wheels if you’re gonna survive
Black top over gravel
Gravel over mud
Seems the oil in our veins runs thicker than the blood
But I swear…
There used to be
Hills and hollers here
Wild turkey and the white tailed deer
Creeks runnin' crystal clear
Water on its way to the Gulf of Mexico
Moonshine on the mountaintop
Daddy sawin' fiddle like he never gonna stop
Lord, if these hills could talk
They’d say sing me a song that goes
Oh, mama leave the light on
Oh, shine like the sun on the shadows of history
Jag känner mig som en främling i min egen hemstad
Det är trafik i luften där det brukade vara ljudet
Av höga träd som växer och barn som springer vilt
Eller så kanske jag såg genom ögonen på ett barn
Men jag svär...
Det brukade vara
Kullar och rop här
Vild kalkon och vitsvanshjorten
Bäckar rinner kristallklart
Vatten på väg till Mexikanska golfen
Månsken på bergstoppen
Pappa sågar fiol som om han aldrig skulle sluta
Herre, om dessa kullar kunde tala
De skulle säga sjung för mig en låt som går
Åh, mamma lämna ljuset på
Åh, skin som solen på historiens skuggor
De anlade den första asfalterade vägen tillbaka i ’45
Nu måste du ha hjul om du ska överleva
Svart topp över grus
Grus över lera
Det verkar som om oljan i våra ådror är tjockare än blodet
Men jag svär...
Det brukade vara
Kullar och rop här
Vild kalkon och vitsvanshjorten
Bäckar rinner kristallklart
Vatten på väg till Mexikanska golfen
Månsken på bergstoppen
Pappa sågar fiol som om han aldrig skulle sluta
Herre, om dessa kullar kunde tala
De skulle säga sjung för mig en låt som går
Åh, mamma lämna ljuset på
Åh, skin som solen på historiens skuggor
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder