Nedan finns texten till låten Parlo di me , artist - Adra med översättning
Originaltext med översättning
Adra
E va bene ti accontento, ti parlo di me
Della storia della mia vita e ti spiego il perchè
Sono strano, sono freddo, così diverso da te
Nel mio modo di sfogarmi soltanto col rap
Sono strano perchè odio le persone
Dai falsi comportamenti e dalle troppe parole
Infastidito dagli sguardi anche se dati per errore
Non mi accontento di niente perchè c'è sempre qualcosa di migliore
Racconto una storia e ti spiego il concetto:
È che alle volte c’ho la testa chiusa
Come campo di concentramento
Baso la vita sul rispetto e non chiedo tanto
Voglio i miei fratelli affianco ed un regolamento
Ragazzo freddo ultimo banco tutt’altro che calmo
Storia di un ragazzo con una buona famiglia accanto
Non prende sonno la notte quindi è sempre stanco
Manco il tempo di svegliarsi che c’ha già il nervoso a fianco
Ragazzo fortunato, forte, di sana costituzione
Passa le giornate a fumare fra' dal balcone
Affacciato sul quartiere guarda il posto e le persone
Convinto di lasciare il blocco per qualcosa di migliore
Da bambino tutti i sogni chiusi in un pallone
I primi sogni infranti per la prima volta la salita
Capisci come gira il mondo e come sono le persone
Capisci fino in fondo come va la vita
Si parla di una cosa, davvero faticosa
Quanto pericolosa, sai che parlo di me
La mente non riposa, diventa fastidiosa
Anche pericolosa, ma non si sa perchè
Si parla di una cosa, davvero faticosa
Quanto pericolosa, sai che parlo di me
La mente non riposa, diventa fastidiosa
Anche pericolosa, ma non si sa perchè
Toc toc, trovata aperta
Black Block, quando protesto
Dom Dom, tipo Toretto
Yess yo, se mi concentro
Tom Tom, mi sono perso
La musica che ascolti riflette il tuo stato d’animo
Ripensa a quei momenti della vita che ti cambiano
Cuffiette e finestrini a sguardo perso dentro al traffico
Che non mi stai sul cazzo a primo impatto è già un miracolo
Davvero se è vero le cose che dico fratello ripetile ora
Prova di talento ritorno di tempo ma non ce l’hai fatta fin’ora
Se vuoi che ti aspetto tu pagami a tempo le prendo e mi lutto frate mica l’ora
So già che ti spengo di evitare il meglio lasciare il tuo segno veloce è
migliora
Se sei geloso è perchè ci tieni, hey
Se lo sei troppo, coglioni pieni, hey, yo
Se non lo sai è perchè lo eri, hey
Se lo diventi è per i pareri, yo
Il futuro è lì davanti che mi aspetta
Credo solo alla mia fortuna, yeh yeh
Ogni persona dentro c’ha una parte maledetta
Che nasconde con il profumo
Ragazzo di molte parole che dà poca confidenza
Non parlerò di soldi perchè non ce li ho
Che a scuola andava solo per fare presenza
Con la testa sul banco e la fissa dell’hip hop
Metriche diverse che ti pensi
Che ti metti in mezzo che non c’entri
Sentimenti freddi fatti a pezzi
Se mi menti giuro che mi perdi
Quel tipo di bambino che guardava solo col bollino rosso
La fissa dei più grandi per vedere chi erano i più caldi
E chi era più tosto provando ad imitarli per ricordargli nella giungla non c'è
posto
Si parla di una cosa, davvero faticosa
Quanto pericolosa, sai che parlo di me
La mente non riposa, diventa fastidiosa
Anche pericolosa, ma non si sa perchè
Si parla di una cosa, davvero faticosa
Quanto pericolosa, sai che parlo di me
La mente non riposa, diventa fastidiosa
Anche pericolosa, ma non si sa perchè
Tradito dagli amici che reputavo leali
In branco sembra di volare ma da solo cadi
Pieno di gente a convenienza, pieno di infami
Di teste vuote e teste calde, di casi umani
Esiste una salvezza o almeno ci spero
Non sai quanti ne ho visti infamarsi per cento euro
Amici dall’infanzia, o almeno credo
Traditi dalla bianca e da qualche euro
Tipo che ti perdi, giri con diversi
Menti fatte a pezzi, come frate al derby
Quando ci sei sotto, tipo che ti immergi
Da quando risali che il fiato lo riprendi
Okej, jag ska lösa dig, jag ska berätta om mig
Om mitt livs historia och jag förklarar varför
Jag är konstig, jag fryser, så olik dig
På mitt sätt att bara släppa loss med rap
Jag är konstig eftersom jag hatar människor
Från falskt beteende och för många ord
Irriterad av blickar även om de är av misstag
Jag är inte nöjd med någonting eftersom det alltid finns något bättre
Jag ska berätta en historia och förklara konceptet:
Det är bara det att mitt huvud är stängt ibland
Som ett koncentrationsläger
Jag bygger mitt liv på respekt och jag ber inte om mycket
Jag vill ha mina bröder vid min sida och en förordning
Cold boy sist kontra allt annat än lugn
Berättelsen om en pojke med en bra familj bredvid sig
Han sover inte på nätterna så han är alltid trött
Jag har inte ens tid att vakna som den nervösa personen redan har bredvid sig
Lycklig pojke, stark, med en hälsosam konstitution
Tillbringa dagarna med att röka brorsan från balkongen
Med utsikt över grannskapet ser den på platsen och folket
Övertygad om att lämna blocket för något bättre
Som barn stängdes alla dina drömmar i en ballong
De första krossade drömmarna för första gången
Du förstår hur världen fungerar och hur människor är
Förstå helt hur livet går
Vi pratar om en riktigt tröttsam sak
Vad farligt, du vet att jag pratar om mig
Sinnet vilar inte, det blir irriterande
Till och med farligt, men vi vet inte varför
Vi pratar om en riktigt tröttsam sak
Vad farligt, du vet att jag pratar om mig
Sinnet vilar inte, det blir irriterande
Till och med farligt, men vi vet inte varför
Knack knack, hittas öppen
Black Block, när jag protesterar
Sun Sun, som Toretto
Ja, om jag fokuserar
Tom Tom, jag gick vilse
Musiken du lyssnar på speglar ditt sinnestillstånd
Tänk tillbaka på de där ögonblicken i livet som förändrar dig
Hörlurar och fönster med en blick borta i trafiken
Att du inte gör mig förbannad vid första anblicken är redan ett mirakel
Verkligen, om de saker jag säger är sanna, broder, upprepa dem nu
Bevis på talang bakåt i tiden men du har inte klarat det än
Om du vill att jag ska vänta på dig, betalar du mig i tid jag skaffar dem och jag sörjer, bror, inte i tid
Jag vet redan att jag stänger av dig för att undvika det bästa att snabbt sätta dina spår är
blir bättre
Om du är svartsjuk är det för att du bryr dig, hej
Om du är för mycket, bollar fulla, hej, yo
Om du inte vet är det för att du var det, hej
Om du blir det, är det för åsikter, yo
Framtiden ligger framför den och väntar på mig
Jag tror bara på min tur, yeh yeh
Varje person har en förbannad del inuti
Vilket den döljer med parfym
En pojke med många ord som ger lite självförtroende
Jag kommer inte att prata om pengar eftersom jag inte har dem
Som gick i skolan bara för att vara närvarande
Med huvudet på disken och sin besatthet av hiphop
Olika mätvärden som du tror
Att du placerar dig själv i mitten som inte har med det att göra
Kalla känslor slits isär
Om du ljuger för mig, svär jag att du kommer att förlora mig
Ett sådant barn som bara tittade med en röd prick
De besatta av de äldre för att se vem som var hetast
Och vem var tuffare och försökte imitera dem för att påminna dem om att det inte finns någon djungel
plats
Vi pratar om en riktigt tröttsam sak
Vad farligt, du vet att jag pratar om mig
Sinnet vilar inte, det blir irriterande
Till och med farligt, men vi vet inte varför
Vi pratar om en riktigt tröttsam sak
Vad farligt, du vet att jag pratar om mig
Sinnet vilar inte, det blir irriterande
Till och med farligt, men vi vet inte varför
Förrådd av vänner ansåg jag vara lojal
I flockar verkar det flyga men du faller ensam
Fullt av bekväma människor, fullt av ökända
Av tomma huvuden och heta huvuden, av mänskliga fall
Det finns en frälsning eller åtminstone hoppas jag det
Du vet inte hur många jag har sett förtalas för hundra euro
Vänner sedan barndomen, eller åtminstone tror jag
Förrådd av den vita och med några euro
Som om du går vilse, rider du med olika
Sinnena slitna, som en munk i derbyt
När du är under den vill du fördjupa dig
Sedan när du går upp igen häver du andan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder