Autoportret - AdMa
С переводом

Autoportret - AdMa

  • Utgivningsår: 2014
  • Språk: Polska
  • Varaktighet: 3:43

Nedan finns texten till låten Autoportret , artist - AdMa med översättning

Låttexten " Autoportret "

Originaltext med översättning

Autoportret

AdMa

Оригинальный текст

Moje idolki już nie żyją i nie były raperkami

Czy żeby czuć się artystką, muszę zginąć lub się zabić?

Pastisz, mami, do this, mami

Pragnę być oryginałem, kopiowanie mnie powali

Te kobiety, mam ich zarys, FEMEN jeszcze ich nie scalił

Budowały styl latami, sznyt latami, ideały

Dziś krytycy mają problem, by włożyć je w jakieś ramy

Dziś krytycy wspominają, a ja żyję ich dziełami

Prestiż, got it z aplauzami

Odczuwam jednak dyskomfort, stojąc w tłumie, nie przed Wami

Zazdrość gorzką, ten mechanizm nie Otella, choć z muzami

Tyle razy poszłam w tango, cały czas się wciąż zdradzamy

Wykształcenie artystyczne to podstawa mej podstawy

Ale mam tylko muzyczne, na aktorstwo brakło wiary

Gdybym miała Twój kariotyp, rzekłabym, że brakło jaj

Teraz czuję rozerwanie — dr Jekyll — Mr Hyde

Tak dosłownie dychotomia, artes liberales a scientia

Platońska Akademia, science

To jest tak jak w życiu, jeżeli ktoś mówi: «a pamiętasz jak to było kiedyś?

Było fajnie, a teraz jest do dupy?

Jak myśmy kiedyś, a teraz co za ludzie są»

— to oznaczy, że już przeszedł smugę cienia, to znaczy, że jest już po drugiej

stronie, jemu się już nic w życiu nie zdarzy.

To już jest koniec

Перевод песни

Mina idoler lever inte längre och de var inte rappare

Måste jag dö eller ta livet av mig för att vara artist?

Pastiche, mami, gör det här, mami

Jag vill vara original, kopiering kommer att blåsa bort mig

Dessa kvinnor, jag har deras disposition, FEMEN har inte slagit ihop dem ännu

De byggde stil genom åren, elegans genom åren, ideal

Idag har kritiker problem med att sätta in dem i någon ram

Idag minns kritiker, och jag lever efter deras verk

Prestige, fattade det med applåder

Däremot känner jag mig obekväm när jag står i en folkmassa, inte framför dig

Bitter svartsjuka, den här mekanismen är inte Otello, men med muserna

Jag gick på tango så många gånger att vi fortfarande sviker varandra

Konstnärlig utbildning är grunden för min grund

Men jag har bara musik, jag hade ingen tro på skådespeleriet

Om jag hade din karyotyp skulle jag säga att du fick slut på ägg

Nu känner jag en tår - Dr Jekyll - Mr Hyde

Bokstavligen en dikotomi, artes liberales a scientia

Platons akademi, vetenskap

Det är precis som i livet, om någon säger: "Kommer du ihåg hur det var förr?

Det var kul, och nu suger det?

Som vi brukade vara, och nu vad är det för människor?

- det här betyder att han redan har passerat skuggstricken, det betyder att han redan är på den andra

ingenting kommer någonsin att hända honom igen.

Det här är slutet

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder