Nedan finns texten till låten Estuve Ahí , artist - Acru med översättning
Originaltext med översättning
Acru
Uh-ja, uh-ja, uh-ja, uh-ja
Uh-ja, uh-ja, uh-ja, uh-ja
Eyao, me guardo el «por qué» que esconde mi plan
Escarbo en estos beats y les siembro napalm
Último atraco (Yeh-yeh), relatos en los que trato
De cranear el próximo golpe y el próximo asalto (Yeh)
¿Destinatario?
Esta hoja en blanco
Recipiente en el que vómito lo que no guardo (No, no)
Los pocos medios nos volvieron exactos (Oh)
Bendita esa fé ciega que ahorcó el anonimato
Estado actual son voces sin retorno
Frases a punto porno, cuando se descuide se lo cobro
Me conocí entre latas y bombos
Trampas y escombros, malas y logros
Me salva el que al llorar te sirve el hombro
Esperan a que falle ese player (Oh)
Que hace que se callen, cual delantera del Bayern
Smoke that, relajado flota, el swing llena la hoja (Ajah)
Habla mierdas, no están en mi tropa (Tropa)
Cuando se juntan se van de boca
Y si la data llega, una mano lava la otra
Yo en paz cuido de los míos
My crew pa' se ocupa de ese látex podrido
La brusca forma de hacer ruido
Con un latido escribo al hilo
Lo que te hace volar y endulza tus sentidos
La necesidad me quema, salgo a buscarlo
Con la calma del que distribuye el mediocampo
Tiempo en contra como el que ve el cambio
Respiro, acto seguido: inmortalizarlo
Bienestar cultivo
No soy una persona ejemplar, yo solo rimo
Yes you, no sé que andan diciendo
Corta pa' es cierto, invierto por mi tiempo (Mmm, yeh)
Se me ha visto fallar, pero jamás quedarme quieto
Estuve ahí
Cuando Mabel sudaba sangre estuve ahí
Cuando el cáncer llamo a mi puerta estuve
Ahí, bajo el cero en las apuestas, estuve ahí
Sé lo que cuesta, estuve ahí, yo estuve ahí
Cuando el cáncer llamo a mi puerta estuve ahí
Cuando Mabel sudaba sangre estuve ahí
Bajo el cero en las apuestas, estuve ahí
Sé lo que cuesta
Ahora piensan que me hago el otro
Mi viejo enfermo en un cuarto y mi familia en fotos (Nah)
De lo mío soy devoto
Por eso hice este fractal a base de vidrios rotos
Me escuchan en barrios bajo capucha
Y aunque no sea el mío, se identifican con mi lucha
Ser Acru me dio cosas grandes
Pero es Agustín el que brilla para mi madre
«¡Que estudia una carrera, que haga algo importante!»
Ahora tienden a juzgarme quienes optaron por el plan B
Wacho, ¿cómo explicarte?
Cero llantas nuevas y un estu' de puta madre
Me desconocen a simple vista
Para algunos soy un vago, para el otro el que hace freestyle
Ninguna de las dos me identifica
Pero si ese «no sé qué» que me vuelve artista
Mensajes en signos, estricto en el ritmo
Dueño del micro, guacho del beat box
El hijo del Víctor, oh, este amor es infinito
Traje luz a mi distrito como el Diego a la Fiorito
Dejalos que flashen, tira a face corte flyer
I living in the hood, no como esa crew de Spice Girls
Manos en el aire, este es mi último baile
Incitado bajo la niebla escribo in the darkness
Yo estuve ahí, papá
Sé lo que cuesta, estuve ahí
Sé lo que cuesta, estuve ahí
Sé lo que cuesta
Uh-ha, uh-ha, uh-ha, uh-ha
Uh-ha, uh-ha, uh-ha, uh-ha
Eyao, jag håller "varför" bakom min plan
Jag gräver i dessa beats och jag planterar napalm på dem
Senaste rånet (Yeh-yeh), berättelser som jag sysslar med
Från craving nästa slag och nästa attack (Yeh)
Adressat?
Detta tomma ark
Behållare där jag kräks det jag inte förvarar (Nej, nej)
De få medlen gjorde oss exakta (Oh)
Välsignad är den blinda tron som dränkte anonymiteten
Nuvarande tillstånd är röster utan återvändo
Fraser till porr, när den försummas laddar jag den
Jag möttes mellan burkar och trummor
Fällor och skräp, sjukdomar och prestationer
Jag är frälst av den som, när han gråter, tjänar din axel
De väntar på att spelaren ska misslyckas (Oh)
Vad får dem att hålla käften, vilken Bayern-anfallare
Rök att, avslappnad flyta, gungan fyller lakanet (Ajah)
Snacka skit, de är inte i min trupp (Trupp)
När de träffas går de i munnen
Och om uppgifterna kommer fram tvättar ena handen den andra
Jag tar hand om min i fred
Min besättning pappa tar hand om den ruttna latexen
Det abrupta sättet att göra oväsen
Med ett hjärtslag skriver jag till tråden
Det som får dig att flyga och sötar dina sinnen
Behovet bränner mig, jag går ut för att leta efter det
Med lugnet hos den som fördelar mittfältet
Tid emot som den som ser förändringen
Jag andas, direkt efteråt: föreviga det
grödans välfärd
Jag är ingen exemplarisk person, jag bara rimmar
Ja du, jag vet inte vad de säger
Klipp för att det är sant, jag investerar för min tid (Mmm, yeh)
Jag har setts misslyckas, men aldrig stå still
jag var där
När Mabel svettades blod var jag där
När cancer knackade på min dörr var jag
Där, under nollan i satsningarna, var jag där
Jag vet vad det kostar, jag var där, jag var där
När cancer knackade på min dörr var jag där
När Mabel svettades blod var jag där
Under nollan i satsningarna var jag där
Jag vet vad det kostar
Nu tror de att jag gör det andra
Min sjuka gamla man i ett rum och min familj på bilder (Nah)
Jag är hängiven min
Det är därför jag gjorde denna fraktal baserad på krossat glas
De lyssnar på mig i kvarter under huven
Och även om det inte är min, identifierar de sig med min kamp
Att vara Acru gav mig fantastiska saker
Men det är Agustín som lyser för min mamma
"Att han studerar en karriär, att han gör något viktigt!"
Nu tenderar de som valde plan B att döma mig
Wacho, hur ska man förklara?
Noll nya däck och en jävla estu'
Jag är okänd för blotta ögat
För vissa är jag lat, för andra den som håller på med freestyle
Ingen av dem identifierar mig
Men om det där "jag vet inte vad" gör det mig till en artist
Meddelanden i tecken, strikt på rytmen
Ägare av mikron, guacho av beatboxen
Victors son, åh, denna kärlek är oändlig
Jag förde ljus till mitt distrikt som Diego a la Fiorito
Låt dem blinka, dra ett ansiktsklippt flygblad
Jag bor i huven, inte som det där Spice Girls-teamet
Händerna i luften, det här är min sista dans
Hetsad under dimman skriver jag i mörkret
Jag var där, pappa
Jag vet vad det kostar, jag var där
Jag vet vad det kostar, jag var där
Jag vet vad det kostar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder