Nedan finns texten till låten No Game (Bacardi House Party Sessions) , artist - Aarya med översättning
Originaltext med översättning
Aarya
Standing in a room with people all intoxicated
Trying to show some moves but my two left feet show both their faces
And now I know that I can’t tell her what I’m really feeling
Sipping drinks and meeting eye to eye is not the way
And doll, tell me now
Do you wanna make love in a boring crowd?
Why
Did you let me go?
You can hold my hand and pull me close
And hide (?)
You should know that the first move’s yours and I’ll follow
Cause darling now you know that I get scared
Know that I do care
And now you know
That I, that I, that I got no game, got no game
And darling, I take some time to make my tongue speak words
But by then, you’re in his arms
And bringing it down real slow
While I just sit there, stand by and then my heart goes
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
And then my heart goes
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
And then my heart goes
She moved from end to end and disappeared but came back stronger
I thought I’d meet her then but the
Guy in shades is the one that wants her
I’m just not meant for this
I think it hit hard when I saw her
She leaned in for a kiss but I think love makes me stop and want (?)
But doll, tell me now
Do you wanna make love in a boring crowd?
Why
Did you let me go?
You can hold my hand and pull me close
And hide (?)
You should know that the first move’s yours and I’ll follow
Cause darling now you know that I get scared
Know that I do care
And now you know
That I, that I, that I got no game, got no game
And darling, I take some time to make my tongue speak words
But by then, you’re in his arms
And bringing it down real slow
While I just sit there, stand by and then my heart goes
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
And then my heart goes
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
And then my heart goes
No
No uhh
Nooo ohhh ahh
Tell me now, tell me now baby
Come on and give me your reason
Tell me now, tell me now baby
Come on and take me to heaven
Tell me now, tell me now baby
Come on and give me your reason
Tell me now, tell me now baby
Come on and take me to heaven
That I, that I, that I got no game, got no game
And darling, I take some time to make my tongue speak words
But by then, you’re in his arms
And bringing it down real slow
While I just sit there, stand by and then my heart goes
(Guitar chord)
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
And then my heart goes
Tell me now, tell me now baby
Come on and give me your reason
Tell me now, tell me now baby
Come on and take me to heaven
You make my heart go, babe
Tell me now, tell me now baby
Come on and give me your reason
Tell me now, tell me now baby
Come on and take me to heaven
And then my heart goes
Oooh ahhhh
Står i ett rum med alla berusade
Försöker visa några rörelser men mina två vänstra fötter visar båda deras ansikten
Och nu vet jag att jag inte kan berätta för henne vad jag verkligen känner
Att smutta på drinkar och möta öga mot öga är inte rätt sätt
Och docka, berätta för mig nu
Vill du älska i en tråkig folkmassa?
Varför
Slät du mig gå?
Du kan hålla min hand och dra mig nära
Och gömma sig (?)
Du ska veta att det första draget är ditt och jag följer efter
För älskling nu vet du att jag blir rädd
Vet att jag bryr mig
Och nu vet du
Att jag, att jag, att jag har inget spel, har inget spel
Och älskling, jag tar lite tid på att få min tunga att säga ord
Men då är du i hans famn
Och att få ner det väldigt långsamt
Medan jag bara sitter där, står vid sidan och så går mitt hjärta
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Och sedan går mitt hjärta
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Och sedan går mitt hjärta
Hon rörde sig från ände till ända och försvann men kom tillbaka starkare
Jag trodde att jag skulle träffa henne då men
Kille i nyanser är den som vill ha henne
Jag är helt enkelt inte menad för detta
Jag tror att det slog hårt när jag såg henne
Hon lutade sig in för en kyss men jag tror att kärlek får mig att stanna upp och vilja (?)
Men docka, berätta nu
Vill du älska i en tråkig folkmassa?
Varför
Slät du mig gå?
Du kan hålla min hand och dra mig nära
Och gömma sig (?)
Du ska veta att det första draget är ditt och jag följer efter
För älskling nu vet du att jag blir rädd
Vet att jag bryr mig
Och nu vet du
Att jag, att jag, att jag har inget spel, har inget spel
Och älskling, jag tar lite tid på att få min tunga att säga ord
Men då är du i hans famn
Och att få ner det väldigt långsamt
Medan jag bara sitter där, står vid sidan och så går mitt hjärta
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Och sedan går mitt hjärta
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Och sedan går mitt hjärta
Nej
Nej ähh
Nej ohhh ahh
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ge mig din anledning
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ta mig till himlen
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ge mig din anledning
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ta mig till himlen
Att jag, att jag, att jag har inget spel, har inget spel
Och älskling, jag tar lite tid på att få min tunga att säga ord
Men då är du i hans famn
Och att få ner det väldigt långsamt
Medan jag bara sitter där, står vid sidan och så går mitt hjärta
(Gitarreckord)
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Pap pap paa da pa
Och sedan går mitt hjärta
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ge mig din anledning
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ta mig till himlen
Du får mitt hjärta att gå, älskling
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ge mig din anledning
Berätta nu, berätta nu älskling
Kom igen och ta mig till himlen
Och sedan går mitt hjärta
Oooh ahhhh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder