Nedan finns texten till låten Poison , artist - Aaliyah, The Weeknd med översättning
Originaltext med översättning
Aaliyah, The Weeknd
How can I explain myself to you?
Questions keep lurking through my mind
Is it the lover for the time?
I've given my heart, my joy, my soul to you
If it is real, I sure can't see
Gotta start lookin' out for me
And in my, my heart won't take no more
I know it seems that I don't care
Sometimes my wave of love is there
I feel it's time for me to take a stand
See, you have given me no choice
I feel I must exercise my voice and say
This feeling, there's no drug that can compare
You're so cold, I can see your breath, I swear
They told me not to fall in love
Wondering where it all went wrong
You were my poison all along
At night, I lay awake in tears and pain (Tears and pain)
Searching my heart for what went wrong (Hey)
Askin' myself "What's goin' on?"
Why cannot we seem to see things eye to eye?
(Eye to eye)
Sometimes I really feel the danger (Hey)
And now I'm sleeping with a stranger
To see all these years, we flushed 'em down the drain (Down the drain)
Is that a love that came for us?
Now, it's too late for both of us
No regrets of what we’ve lost and what we’ve shared
Maybe tomorrow we'll love again
Or until then we'll stay as friends, oh, one day
This feeling, there's no drug that can compare
You're so cold, I can see your breath, I swear
They told me not to fall in love
Wondering where it all went wrong
You were my poison all along
Yeah
Poison all long, ooh-yeah
Oh-oh-ooh
Baby girl, poison all along
Hur kan jag förklara mig för dig?
Frågor lurar hela tiden genom mitt sinne
Är det älskaren för tiden?
Jag har gett mitt hjärta, min glädje, min själ till dig
Om det är verkligt kan jag inte se
Måste börja leta efter mig
Och i mitt hjärta orkar inte mer
Jag vet att det verkar som att jag inte bryr mig
Ibland finns min kärleksvåg där
Jag känner att det är dags för mig att ta ställning
Se, du har inte gett mig något val
Jag känner att jag måste öva min röst och säga
Den här känslan, det finns ingen drog som kan jämföras
Du är så kall, jag kan se dina andetag, jag svär
De sa åt mig att inte bli kär
Undrar var allt blev fel
Du var mitt gift hela tiden
På natten låg jag vaken i tårar och smärta (Tears and pain)
Letar i mitt hjärta efter vad som gick fel (Hej)
Frågar mig själv "Vad är det som händer?"
Varför kan vi inte se saker öga mot öga?
(Öga mot öga)
Ibland känner jag verkligen faran (Hej)
Och nu ligger jag med en främling
För att se alla dessa år spolade vi ner dem i avloppet (Down the drain)
Är det en kärlek som kom till oss?
Nu är det för sent för oss båda
Ingen ånger av vad vi har förlorat och vad vi har delat
Kanske kommer vi att älska igen imorgon
Eller tills dess stannar vi som vänner, åh, en dag
Den här känslan, det finns ingen drog som kan jämföras
Du är så kall, jag kan se dina andetag, jag svär
De sa åt mig att inte bli kär
Undrar var allt blev fel
Du var mitt gift hela tiden
Ja
Gift hela tiden, ooh-yeah
Oh-oh-ooh
Baby girl, gift hela tiden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder