Nedan finns texten till låten East Side Story , artist - Alice Cooper med översättning
Originaltext med översättning
Alice Cooper
Beneath the bare light bulb above
She gazed into the eyes of love
Bathed in the dirty neon lights
She begged him «don't go out tonight»
If we work out somehow maybe
We could find a way out baby
And he laughed and said «I got to go»
And she cried «no»
Johnny Johnny no
Oh Johnny Johnny no
His arms were warm and strong and young
«I promise I won’t hurt no one»
«Oh baby when you gonna learn
Them folks uptown got bread to burn
When they see me flash my knife
They’ll be fearin' for their live
They won’t give me trouble this I know»
And she cried no
Oh Johnny Johnny no
Johnny Johnny no
The night passed like a thousand years
The tenemant room had culled her tears
Then came a knock upon the door
Two men she’d never seen before
«Did you know Johnny Brown miss?
We hate to tell you this but
Has he a relative you know?»
And she cried no
Oh Johnny Johnny no
Oh Johnny why’d you go?
Under den kala glödlampan ovanför
Hon tittade in i kärlekens ögon
Badade i de smutsiga neonljusen
Hon bad honom "gå inte ut ikväll"
Om vi tränar på något sätt kanske
Vi kan hitta en väg ut baby
Och han skrattade och sa "Jag måste gå"
Och hon grät "nej"
Johnny Johnny nej
Åh Johnny Johnny nej
Hans armar var varma och starka och unga
"Jag lovar att jag inte kommer att skada någon"
«Åh älskling när du ska lära dig
De där i stan fick bröd att bränna
När de ser mig blinka med min kniv
De kommer att frukta för sitt liv
De kommer inte ge mig besvär det här vet jag»
Och hon grät nej
Åh Johnny Johnny nej
Johnny Johnny nej
Natten gick som tusen år
Hyresgästrummet hade dödat hennes tårar
Sedan knackade det på dörren
Två män hon aldrig sett förut
"Visste du att Johnny Brown fröken?
Vi avskyr att berätta det här men
Har han en släkting du känner?»
Och hon grät nej
Åh Johnny Johnny nej
Åh Johnny, varför gick du?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder