Nedan finns texten till låten The Bull, And The Goat , artist - Annuals med översättning
Originaltext med översättning
Annuals
A drunk, and hungry bear losing his hair
Living on a boat right off the coast he said
«Ain't you got nothing else to do?
Just look at my head son
Is it lost, or under fire
It’s my only one
Ain’t you got nothing else to do?»
Well, sir I was bought for the lessons I was taught
But the Bull and the Goat, they tried
To drown me in a moat
So, I’ll be on my way, with a kindly «Good day.»
It’s enough to say
You’re simply in my way
Ain’t you a shame?
Look at all your friends that came, and left alone
They heard you beating that wooden drum
Ain’t you a claim
To the souls left to hang from oaks for gold?
Even in death it’s still so cold
After twenty years thought
And a thousand acres bought
I found the bear in a trap I made;
His leg in a mangled state
I said, «I'm willing to make a trade;
Your life for a simple glass of lemonade.»
Well, the Bear he just thought, as I had me rifle cocked
Of what the wind through the grass obeyed
Of the boat where he once had stayed
It said, «I'd love to see you through
But I’ve forgotten how to chew
I think my head has been rotten through
It’s best I be left in two.»
Man, don’t be so plain
You know that life’s a life with pain
It keeps you whole
It keeps you wanting to save your soul
Oh, God, I feel so tame
Hanging diamonds from my name
I’m so young, I know
That’s why I fear where I won’t go
En berusad och hungrig björn som tappar håret
Att bo på en båt precis utanför kusten sa han
"Har du inget annat att göra?
Titta bara på min huvudson
Är den förlorad eller under eld
Det är min enda
Har du inget annat att göra?»
Tja, sir, jag köptes för lektionerna jag fick
Men tjuren och geten, de försökte
Att dränka mig i en vallgrav
Så jag är på väg med ett vänligt ”God dag”.
Det räcker att säga
Du är helt enkelt i min väg
Är du inte synd?
Titta på alla dina vänner som kom och lämnade dem ensamma
De hörde dig slå på den där trätrumman
Är du inte ett anspråk
Till de själar som är kvar att hänga från ekar efter guld?
Även i döden är det fortfarande så kallt
Efter tjugo års eftertanke
Och tusen tunnland köpt
Jag hittade björnen i en fälla som jag gjorde.
Hans ben i ett stökigt tillstånd
Jag sade, «Jag är villig att göra en affär;
Ditt liv för ett enkelt glas lemonad.»
Tja, björnen tänkte han bara, när jag lät mig spänna geväret
Av vad vinden genom gräset lydde
Av båten där han en gång hade bott
Det stod: "Jag skulle gärna se dig igenom
Men jag har glömt hur man tuggar
Jag tror att mitt huvud har blivit genomruttet
Det är bäst att jag är kvar om två.»
Man, var inte så vanlig
Du vet att livet är ett liv med smärta
Det håller dig hel
Det gör att du vill rädda din själ
Åh, gud, jag känner mig så tam
Hängande diamanter från mitt namn
Jag är så ung, jag vet
Det är därför jag fruktar vart jag inte ska gå
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder