Nedan finns texten till låten Myself , artist - Domani, Ernestine med översättning
Originaltext med översättning
Domani, Ernestine
I always put my faith in myself I’ll never be let down
I doubt it, I doubt it
Ain’t no need in crying out for help i go an get it myself
I got it, I got it
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
Man U don’t know how many years I sat in my room holding the remote control
Rapping tryna imagine selling arenas with momma at the door
Asking «why u failing class» and «what yo teacher call me for»
When all this time she never knew her son had bigger dreams to show
Momma they just tell us what they want, not what we need to know
They teaching us to work for them, momma I wanna be the CEO
These schools don’t care about us and even where them white people go
Why I gotta check the box saying I’m black?
Man youn need to know
I grew around money but get it like I ain’t have shit
Cuz I’m thinking about the future, example I set when I have kids
Ion need yo money, my kids good off what they granddad did
I do this for the ones out selling water to help with half the rent
I do this for the ones afraid to say what they wanna do around dumb individuals
they’ll never see eye to eye with u
Cuz every time I tried to open up and tell someone my vision, they never seen
it cuz they never did it
That’s why …
I always put my faith in myself I’ll never be let down
I doubt it, I doubt it
Ain’t no need in crying out for help i go an get it myself
I got it, I got it
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
You didn’t realize it’s been yourself against your self for all these years?
You didn’t realize you’ve been the one projecting all these fears Causing all
these tears?
Cuz you didn’t tape into the greatness inside of you
The gifts God placed inside in spite of you
Not seeing the God within the very thread of you
But God sent me to be the voice to tell you to go alter your story
Go stand in your glory
God sent me to be the voice to wake up my own
I’m screaming, God knows all your needs
Tell yourself, with all the shame, doubt, guilt and fear we’re through
Submit to the power that is within you
Within you!
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
Jag tror alltid på mig själv, jag kommer aldrig att bli besviken
Jag tvivlar på det, jag tvivlar på det
Det finns inget behov av att ropa på hjälp, jag går och skaffar det själv
Jag förstod, jag förstod
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Man U vet inte hur många år jag satt i mitt rum och höll i fjärrkontrollen
Rappande försök att föreställa dig att sälja arenor med mamma vid dörren
Frågan "varför misslyckas du i klassen" och "vad din lärare kallar mig för"
När hon under hela denna tid aldrig visste att hennes son hade större drömmar att visa
Mamma de berättar bara vad de vill ha, inte vad vi behöver veta
De lär oss att jobba för dem, mamma, jag vill bli VD
Dessa skolor bryr sig inte om oss och inte ens var de vita människorna går
Varför måste jag markera rutan som säger att jag är svart?
Man du behöver känna
Jag växte runt pengar men förstår det som att jag inte har något skit
För jag tänker på framtiden, ett exempel som jag sätter när jag har barn
Ion behöver pengar, mina barn mår bra av det som farfar gjorde
Jag gör det här för de som säljer vatten för att hjälpa med halva hyran
Jag gör det här för de som är rädda för att säga vad de vill göra när dumma individer
de kommer aldrig att se öga mot öga med dig
För varje gång jag försökte öppna upp och berätta för någon om min vision, såg de aldrig
det för att de aldrig gjorde det
Det är därför …
Jag tror alltid på mig själv, jag kommer aldrig att bli besviken
Jag tvivlar på det, jag tvivlar på det
Det finns inget behov av att ropa på hjälp, jag går och skaffar det själv
Jag förstod, jag förstod
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Du insåg inte att det har varit dig själv mot dig själv i alla dessa år?
Du insåg inte att du har varit den som projicerar alla dessa rädslor som orsakar allt
dessa tårar?
Eftersom du inte fastnade för storheten inom dig
Gåvorna som Gud placerade inuti trots dig
Att inte se Guden i själva tråden av dig
Men Gud sände mig för att vara rösten som berättar att gå ändra din berättelse
Gå stå i din härlighet
Gud sände mig för att vara rösten som väcker min egen
Jag skriker, Gud vet alla dina behov
Berätta för dig själv, med all den skam, tvivel, skuld och rädsla vi går igenom
Underordna dig den kraft som finns inom dig
Inom dig!
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Jag har sökt några år men svaret finns här
Använde alltid min egen skjorta för att torka mitt ansikte och torka tårar
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Det har alltid varit mig själv emot mig själv under alla dessa år
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder